|
The ADC aperture jitter must be minimal, and the sampling clock generated from a low phase-noise quartz crystal oscillator.
|
|
|
ADC的孔径抖动必需尽可能的小，而且要使用低相位噪声的石英晶体振荡器作为采样时钟发生器。 |
|
The ADC values in the hippocampus were significantly correlated with worse memory performance scores.
|
|
|
海马区的ADC值与较差记忆能力分数（即记忆能力差）显著性相关。 |
|
The ADO Command object is used to execute a single query against a database. The query can perform actions like creating, adding, retrieving, deleting or updating records.
|
|
|
ADO指令对象的作用是：对一个数据库执行简单的查询语句。通过使用查询语句，我们可以创建、获取、删除或者更新记录信息。 |
|
The ADO.NET Entity Framework addresses this impedance mismatch between object-oriented programming and data storage.
|
|
|
ADO.NET实体框架试图在面向对象的程序设计与数据存储之间解决这一问题。 |
|
The ADO.NET Entity Framework is designed to support data-centric applications and services, and provides a platform for programming against data that raises the level of abstraction from the logical relational level to the conceptual level.
|
|
|
NET实体框架被设计成支持以数据为中心的应用程序以及服务，提供了一个基于数据的编码平台，因此提升了从逻辑层到概念层的抽象级别。 |
|
The AE sensor calibration system based on pulsed surface wave sound field was built, several commercial and self-made AE sensors had been calibrated on it.
|
|
|
建立了基于脉冲表面波声场的声发射传感器标定系统，对商用和自制的几种声发射传感器进行了标定。 |
|
The AFAQ logo and the UKAS mark should be enclosed within a box.
|
|
|
AFAQ标识和UKAS标志必须在同一个方框内。 |
|
The AFC system of Dalian rapid rail transit line 3 is the first of its kind independently developed by China itself, which employs contactless IC card as the carrier of tickets.
|
|
|
摘要大连快轨交通3号线AFC系统是国内第一个自主研发并投入运行，完全以非接触式IC卡为车票载体（单程票用薄卡型）的自动售检票系统。 |
|
The AI then focussed on stopping me from scoring.
|
|
|
电脑就把注意力集中在防止玩家进球了。 |
|
The AI will no longer pillage Barbarian Cities.
|
|
|
AI不会去摧毁野人城市了。 |
|
The AIDS crisis continues to worsen in many parts of the world, in particular, in countries where the response suffers from major weaknesses in health care systems.
|
|
|
艾滋病继续在全球的很多地方恶化,特别是在那些卫生保健系统薄弱的国家。 |
