|
The greatest arid ultimatest value of feminism art is based on it finally beeame awars of the potential threat of feminism centerism; based on it only wantes to express herself freely in her own culture, construct and figures herself freely, finally, perm
|
|
|
摘要西方现女权主义艺术的最大价值和终极价值,在于它终于觉察到女权中心主义的潜在威胁;在于她仅仅期望在自己的文化中自由的言说、自由地阐释、自由地建构自己和形成自己,最后以最自然地方式实现向社会,包含男人的社会的融合;在于她大度地超越性别、种族、种类、国家,追求人与自然、社会高度和谐一致的生态智慧。 |
|
The greatest artist was once a beginner.
|
|
|
最伟大的艺术家也曾是个初学者。 |
|
The greatest battle you wage against failure occurs on the inside, not the outside.
|
|
|
你对抗失败最大的战争在于内在,而非外在。 |
|
The greatest cause of the manipulation in time is nuclear energy, especially that which is emitted due to nuclear warfare.
|
|
|
时间操控的最大肇因是核能量,特别是源于核战争而放射的能量。 |
|
The greatest clinical value of PSA is as an aid for early detection of prostate cancer.
|
|
|
前列腺特定抗原最大临床价值为协助早期前列腺癌之侦测。 |
|
The greatest cost of breadth, however, is lack of depth.
|
|
|
不过它最大的代价就是,缺乏深度。 |
|
The greatest danger could be your stupidity.
|
|
|
人的愚痴,可能是生命中最危险的事。 |
|
The greatest degree of uncertainty is encountered during which phase of the project life cycle?
|
|
|
在下列哪个项目生命周期阶段会发生最严重的不确定性? |
|
The greatest difficulty in railway construction is financing.
|
|
|
摘要目前建设轨道交通的最大困难在于资金的筹措。 |
|
The greatest discovery of any generation is that a human being can alter his life by altering his attitude.
|
|
|
任何一代人最伟大的一个发现就是:人类可以通过改变自己的态度来改变自己的人生。 |
|
The greatest discovery of my generation is that a man can alter his life simply by altering his attitude of mind.
|
|
|
人可以通过改变自己的态度来改变生活,这是我们这一代人最伟大的发现。 |