|
[B]What makes you [/B]so motivated?
|
|
|
是什么使你如此受鼓舞? |
|
[B]What[/B] a drastic change!
|
|
|
多么巨大的变化啊! |
|
[B]What[/B] annoys me is his arrogance.
|
|
|
让我恼火的是他的傲慢态度。 |
|
[B]Why didn't you[/B] buy it?
|
|
|
你为什么不买下来呢? |
|
[B]Why didn't you[/B] tell me?
|
|
|
你为什么不告诉我呢? |
|
[B]Why didn't you[/B] wait for me?
|
|
|
你为什么不等我呢? |
|
[B]With the exception of[/B] my best friend, I don't know anyone from Beijing.
|
|
|
除了我最好的朋友,我不认识其他北京人。 |
|
[B]Would you be interested in[/B] going to the movie with us tonight?
|
|
|
有没有兴趣今晚跟我们一起去看电影? |
|
[B]You should avoid[/B] making the same mistake next time.
|
|
|
下次你要避免犯同样的错误。 |
|
[Bernard holding elevator door to let Iris, who is several months pregnant, in.
|
|
|
伯纳德按住电梯,让怀胎数月的爱丽丝进入。 |
|
[Bhansali 92]: A generic architecture is defined as a topological organization of a set of parameterized modules, together with the inter-modular relationships.
|
|
|
泛型架构被定义成一组参数化模块的拓补逻辑组织,以及内部模块之间的关系。 |