|
Continue present heading, standby for radar vectors ILS approach R/W31.
|
|
|
继续现在航向，等待雷达引导盲降进近跑道31号。 |
|
Continue readings. Design flyer and distribute it around Cambridge and Boston. Learn the definition of episodic memory (Tulving) as a basis to create the autobiographical stimuli.
|
|
|
2继续阅读。设计宣传单并在剑桥和波士顿分发。学习情节记忆的定义，作为产生自传式刺激的基础。 |
|
Continue straight ahead with taxi.
|
|
|
继续直线滑行。 |
|
Continue taxi straight ahead and turn right at first intersection.
|
|
|
继续直线滑行，在第一个交叉口右转。 |
|
Continue the heading to intercept localizer, cleared for ILS approach.
|
|
|
继续这一航向切入航道，允许盲降进入。 |
|
Continue the titration until the meter reading is approx. + 100 mV.
|
|
|
继续滴液量直到仪表读数大约为+100毫伏。 |
|
Continue this with calves, thighs, hips, stomach, chest, arms, neck and face until your whole body is deeply relaxed.
|
|
|
分别在小腿、大腿、臀部、胃部、胸部、胳膊、颈部和脸部重复这一动作，直到你的整个身体深度放松。 |
|
Continue to Nevsky Pro ekt, the heart of the old city.
|
|
|
继续走到纳瓦斯基街，这个老城市的中心。 |
|
Continue to be accountable towards leaders, especially about inner thoughts, which may cause sexual impurity.
|
|
|
继续向教会领袖负责，尤其是关于内心的思想意念，因为思想意念可能犯淫乱。 |
|
Continue to believe that when I am insensible to your excellence, I shall cease to exist.
|
|
|
请你继续相信这一点：我什么时候对阁下不忠，我便将不复存在。 |
|
Continue to carry forward and cultivate the national spirit.
|
|
|
（二）坚持弘扬和培育民族精神。 |
