|
Stirring the chicken soup over the gas stove was Sue, Johnsy's best friend.
|
|
|
在煤气炉上搅拌鸡汤的是苏,约翰西的朋友. |
|
Stirring the pattern on the coffered ceiling.
|
|
|
扰动天花板上的方形图样。 |
|
Stirrup bend the straight part of the general structure : length, diameter of not less than five times the stirrups; Seismic requirements for the structure, not less than 10 times the diameter of the stirrup.
|
|
|
箍筋弯后的平直部分长度：对一般结构，不宜小于箍筋直径的5倍；对有抗震等要求的结构，不应小于箍筋直径的10倍。 |
|
Stirrup joints (congruence) should be staggered in the last two of erect steel.
|
|
|
箍筋的接头（弯钩叠合处）应交错布置在两根架立钢筋上. |
|
Stitch regulation and reverse stitching: simply by turning the stitch regulator Thumb Screw and adjusting feed reversing handle, you can easily sew stitches of desired length or reverse stitshing.
|
|
|
针距选择及倒缝：调节针距，只用转松固定螺钉，发动指示杆，即可缝纫不同疏密的针距或倒缝。 |
|
Sto are the key to succe for many traders——limit your lo es!
|
|
|
设定止损是很多交易者成功的关键——限制你的亏损！ |
|
Sto for a while and take a rest.
|
|
|
停一会儿休息休息。 |
|
Stochastic Fairness Queuing (SFQ) cannot limit traffic at all. Its main idea is to equalize traffic flows (TCP sessions or UDP streams) when your link is completely full.
|
|
|
随机公平队列（SFQ）不能限制流量。它的主旨是在连接满载时平均流量（TCP过程或UDP流）。 |
|
Stochastic Models of Lambda Phage.
|
|
|
噬菌体的随机模型。 |
|
Stochastic and fuzzy parameters are not isolated, thus it is of practical value to establish expected value calculation model based on stochastic simulation and fuzzy simulation.
|
|
|
摘要模糊和随机两类不确定因素常常是同时存在的，有时又融合在一起。 |
|
Stochastically carries the double headed thrust line, may link splices the same brand (the Taihe sign) the 12V sufficient electric lamp, may lengthen the electric appliance showing time (to be sure not to connect different brand sufficient electric lamp),
|
|
|
随机携带双头插线，可连拼接同品牌（泰和牌）12V充电灯，可延长电器放映时间（切勿连接不同品牌的充电灯），否则一律不负责任）。 |
