英汉双语例句-生物医药大词典

Apr.11st 2005, Principle Agreement for Qinhuangdao LNG Terminal,and Trunkline and Gas Power Project was signed between CNOOC GP , China Power Investement Corporation and Qinhuangdao Municipal Government.

中文意思：
4月11日，中海石油天然气及发电有限责任公司、中国电力投资集团公司和秦皇岛市政府在秦皇岛签订《关于合作开发建设秦皇岛LNG接收站线项目及燃气电厂项目的协议》。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Approximately thirty-six (36) of these clubs are Chinese Equestrian Association (CEA) accredited.			其中大约36个是被中国马术协会（CEA）正式认可的。
	Approximately three months prior to the scheduled date for MECHANICAL COMPLETION, BUYER shall advise SELLER that it is ready to have a minimum of two SELLER representatives, to be provided through SELLER's affiliate to proceed to the site, at BUYER's expe			在拟定的机械完工日期前3个月左右，买方应通知卖方准备要卖方从其所属单位选派至少两名代表来现场对工厂进行检查，并确定工厂的建设是否符合项目技术规范，是否具备了试车的条件；选派上述人员而发生的费用应由买方承担。
	Approximation methods for problems involving large state spaces are also presented and discussed.			牵涉大型状态空间问题的近似方法也将被呈现与讨论。
	Apps can run embedded in web pages.			程序可以在网页中运行。
	Apr, 2006, as one of the best company, WUYANG instituted and revise the Profession standards of the Bar Warp Loom.			2006年7月，作为行业精英，五洋参与制定和修正了双针床经编机行业标准。
	Apr.11st 2005, Principle Agreement for Qinhuangdao LNG Terminal,and Trunkline and Gas Power Project was signed between CNOOC GP , China Power Investement Corporation and Qinhuangdao Municipal Government.			4月11日，中海石油天然气及发电有限责任公司、中国电力投资集团公司和秦皇岛市政府在秦皇岛签订《关于合作开发建设秦皇岛LNG接收站线项目及燃气电厂项目的协议》。
	April 1, 1946, the Aleutian Islands to the waters of the tsunami, waves 35 meters.			1946年4月1日，阿留申群岛海域发生海啸，浪高35米。
	April 1, 2005 is the 50th anniversary of the eruption of Yangming Mountain.			二○○五年四月一日是阳明火山爆发的五十周年。
	April 11, 2007 – ODVA today announced that Schneider Electric will significantly increase its level of support for the organization by becoming one of its principal members, alongside Cisco Systems, Eaton Electrical, Omron Corporation, and Rockwell Automa			4月11日消息——ODVA（开放设备网供应商协会）今天宣布施耐德电气将极大提高对该组织的支持度，与思科系统、伊顿电气、欧姆龙以及罗克韦尔自动化等公司一道，成为该组织的主要成员之一。
	April 15,2006 Yulong lijiang,Yunan,The thick smoke went up to the sky straightly above the burning forest.			2006年4月15日，云南省丽江市玉龙县，大火燃烧的森林上空，浓烟直冲云霄。
	April 15th in 1923, The Taiwan Minpao，which was semimonthly at first then changed for being the ten-day periodical and a weekly magazine finally, started publication in Tokyo (published every Sunday).			1923年4月15日，《台湾民报》在东京创刊，原先是半月刊，后改为旬刊，再改为周刊（每星期日出刊）。