|
Six weeks previously he had numbness and tingling of the right arm, face and leg which resolved.
|
|
|
六周前,他出现右臂、面部及下肢麻木并有针刺感,现已恢复。 |
|
Six weekspostpartum, 61% of the adolescent mothers and 37.7% of the adult mothers met Beck Depression Inventory criteria for midly to severely depression.
|
|
|
以贝氏忧郁量表10分为临界点,61%的青春期母亲及37.7%的成人期母亲在产后六周时有轻度到重度忧郁。 |
|
Six whiskies made him unsteady on his feet .
|
|
|
他喝了六杯威士忌就脚下不稳了。 |
|
Six whiskies made him unsteady on his feet.
|
|
|
他喝了六杯威士忌就脚下不稳了。 |
|
Six women and nineteen men make up the committee.
|
|
|
六位妇女和十九位男士组成了这个委员会。 |
|
Six women have been sexually assaulted in the area recently.
|
|
|
最近这一带有六个女子遭受强奸猥亵。 |
|
Six years ago Michael Sefton of the University of Toronto challenged his colleagues in the fledgling field of tissue engineering to build a functioning human heart within 10 years.
|
|
|
六年前,组织工程学刚起步之际,加拿大多伦多大学的塞夫顿对同仁定下目标,要在10年之内制造出一个功能俱全的人类心脏。 |
|
Six years and a side trip to Columbia can do a lot to a dog, but it was unmistakably Cujo.
|
|
|
离家6载同时还顺带去了一趟同样位于密苏里州的哥伦比亚市,这种经历往往可以使狗的外表发生很大的变化,但毫无疑问,这条狗的确就是库乔。 |
|
Six years earlier Mrs Gandhi had used the politics of religion to benefit her Congress party in Punjab.
|
|
|
早在六年前,甘地夫人就利用宗教,加强她所在的国会党在旁遮普邦中的地位。 |
|
Six years earlier at Chicago's Columbian Exposition, for example, the dapper engineer had dazzled spectators by sending 250,000-volt shocks coursing through his body.
|
|
|
例如,六年前在芝加哥举办的哥伦布展览会上,这位短小精悍的工程师曾经让25万伏特的电流通过自己的身体,使得观众为之目眩神驰。 |
|
Six years later, as the two leaders meet at the G8 summit in Germany, Westerners studying Mr Putin's inner self will more likely see a tough strategic adversary.
|
|
|
6年之后,当两位领导人在德国再次相遇于八国集团的峰会,研究普京内心世界的西方人将更可能看到一个难缠的战略对手。 |