|
You could also meet someone interesting at yoga class -- don't hesitate to ask a cute-looking instructor for help while executing the Fish pose!
|
|
|
另外,一同上瑜珈课的同学可能对你有意,不妨在老师的指导下多摆几个“鱼儿“姿势,这绝对是俘获对方的必杀技。 |
|
You could also run subways since subway stations are pretty small, but subway lines are expensive to build and of course some mayors simply prefer the look of passenger trains.
|
|
|
你也可以考虑地铁,它非常小,不过地铁线太贵,而且大多数市长都更喜欢火车站。 |
|
You could answer this email for me.
|
|
|
你可以替我回这个电子邮件。 |
|
You could argue that art became more skeptical of happiness because modern times have seen such misery.
|
|
|
译:你可能认为艺术变得越来越怀疑幸福是因为看过了太多的不幸。 |
|
You could argue that it's pulp stuff, but told with conviction.
|
|
|
人们会说这只不过是虚构的东东罢了,但仍然真实可信。 |
|
You could argue, however, that in his 33 years on the Supreme Court Justice Rehnquist came as close as anyone to changing the prevailing climate in the United States.
|
|
|
然而,你也许会认为由于他的33年在最高法院的工作,伦奎斯特比任何一个人都更密切注意美国的主流思潮。 |
|
You could ask for help at the consultant center.
|
|
|
(你可以向心理咨询中心寻求协助。) |
|
You could attract aggressive or assertive people, which may be to your benefit if you handle it well.
|
|
|
你会吸引具侵略性或过分自信的人,如果相处得好,他们会带给你利益。 |
|
You could automate more tests if you could lower the cost of creating them.
|
|
|
如果你能够降低创建自动测试的成本,就可以多做一些。 |
|
You could be a big pig, too, oy!
|
|
|
你们也可能成为一头大猪! |
|
You could be an old friend.
|
|
|
你可能是我的客户。 |