|
Dozens of linguists and psychologists signed a letter taking issue with the document's assertion that research supported whole-language instruction.
|
|
|
几十位语言学家、心理学家连署了一封信，致麻州教育局长，指陈说帖中所谓「全语教学法获学术研究支持」的说法不正确。 |
|
Dozens of mountaineering teams, each paying at least $70,000, go to the 8850-meter Everest summit during the main climbing season annually from March to May.
|
|
|
在每年三月至五月的主登山季中，许多登山队—每队支付了至少70,000美元—向海拔8850米的珠穆朗玛峰顶峰发起挑战。 |
|
Dozens of newspapers opened during the Khatami period, only for many to be shut down on one pretext or another by the judiciary.
|
|
|
在哈塔米总统的任期内，许多的新闻报纸企业建成，但是国家司法部门却借助于一个又一个的托词迫使这之中很多企业就此关门。 |
|
Dozens of others had been robbed of name brand sneakers,designer jogging suits,leather jackets and jewelry.
|
|
|
许多人被抢夺了名牌运动鞋、设计师跑步的衣服、皮夹克和首饰。 |
|
Dozens of people were injured in the terrible accident.
|
|
|
好几十个人在那一次可怕的意外中受伤。 |
|
Dozens of pioneering advertising departments around the world are employing convergence concepts in their ads division.
|
|
|
世界上很多先锋性的广告部门正在运用这个融合概念。 |
|
Dozens of religious services and commemorative events took place around the city.
|
|
|
此外，纽约各地举行了各种形式的宗教仪式和纪念活动。 |
|
Dozens of ships were washed ashore and more dozens were buried at the bottom of the sea.
|
|
|
几十艘船被抛上海滩，更多的船只则葬身海底。 |
|
Dozens of speakers have been installed around Sydney's central business district to tell people what to do in the event of a major emergency like a terror attack, the state government said.
|
|
|
省政府说，雪梨市中心商业区就架设了数十具扩音器，一旦发生恐怖攻击等重大紧急事故，可以立刻告知民众。 |
|
Dozens of the top clock makers in the world convened in New Orleans one muggy week this past May to present their latest inventions.
|
|
|
2002年5月一个闷热的星期，数十位世界顶尖的时钟制造者齐聚美国新奥尔良，展示他们的最新发明。 |
|
Dozens of third-party trading posts sprouted up to ease transactions, turning the QQ coin into a kind of parallel currency.
|
|
|
而许多第三方的支付平台也借机开业助推流动性，将Q币兑换成现实的货币。 |
