|
The study of English requires effort and contention of mind.
|
|
|
学习英语需要勤奋和 精神上的毅力. |
|
The study of Islam and the Far East was well on its way.
|
|
|
伊斯兰教和远东的研究也在进行。 |
|
The study of Love River has been selected as prat of UN Classroom Resource Guide On Waterpublished by UNESCO and UNEP.
|
|
|
2003膺选「联合国水资源教学指南」的一篇，由联合国教科文组织以及联合国环境规划署出版. |
|
The study of Neogene calcareous nannofossils from the Pearl River Mouth Basin in the last two decades could be subdivided into two stages (1) from the beginning period of the 80's to early of the last century, the studies focused on the calcareous nannofo
|
|
|
纵观二十多年来珠江口盆地新近系钙质超微化石的研究历史，大致可分成两个阶段：(1)上世纪80年代初至90年代初，侧重于化石带的报道及主要化石属种的描述；(2)上世纪90年代中后期至今，主要为高分辨率钙质超微生物地层研究阶段。 |
|
The study of SEA (Strategic Environmental Assessment) is essential for putting the ETA (Environmental Impact Assessment) Law into effect.
|
|
|
摘要本文认为为落实和有效实施环境影响评价法，完全有必要对战略环境评价进行研究。 |
|
The study of Si nanostructures is a very active field of research because of their strong room temperature photoluminescence.
|
|
|
由于在室温下奈米矽可以产生很强的光激发光，因而引起广泛地研究与讨论。 |
|
The study of Sichuan energy situation and construction show that besides water energy, there are other kinds of energy in Sichuan: coal, gas, turf, wind energy and solar energy.
|
|
|
四川的能源资源品种齐全，除了丰富的水力能资源外，煤炭、天然气、泥炭等常规能源以及风能、太阳能等新能源都有一定数量。 |
|
The study of a culture just before the time of its earliest recorded history.
|
|
|
史前历史学对有最早文字记载历史时期以前的文化的研究 |
|
The study of air sensitive nanometers helps to enhance the sensitivity selectivity and long-term stability of air sensitive sensors, lowering the work temperature and shortening response time.
|
|
|
摘要纳米气敏材料的研究对提高气敏传感器的灵敏度、选择性、长期稳定性以及降低工作温度和缩短响应时间等方面有著重要的作用。 |
|
The study of all possible appearances in human experience, during which considerations of objective reality and of purely subjective response are left out of account.
|
|
|
现象学研究人的经历中所有可能出现情况的学问，在此期间，并不考虑客观现实和纯粹的主观反应 |
|
The study of almost 7,000 women looked for links between diet and lifestyle and miscarriage.
|
|
|
这项涉及接近7000妇女的研究探讨了饮食、生活方式与流产的关系。 |
