|
You graduates are coming of age in an amazing time.
|
|
|
在座的各位毕业的同学，你们所处的时代是一个神奇的时代。 |
|
You graduates came to Harvard at a different time.
|
|
|
在座的各位同学，你们是在与我不同的时代来到哈佛的。 |
|
You grow younger every time I see you.
|
|
|
我每一次见到你的时候你都显得更年轻。 |
|
You guard this with your life or you'll look like this guy.
|
|
|
你或出生命也要保护它，否则你的下场就和他一样。 |
|
You guess was bang on target.
|
|
|
你猜得对极了. |
|
You guys are about to be owned - all you nay-sayers.
|
|
|
你们都会被惊讶的，所有那些说不可能的人。 |
|
You guys are getting lazy.
|
|
|
你们这些家伙太懒了。 |
|
You guys are like three kids.
|
|
|
你们就像三个孩子。 |
|
You guys got to get that thing fixed.
|
|
|
你们得去修修那东西了。 |
|
You guys just need a scapegoat for every freaking loss. Guess what, you can't win them all. Especially if one of your Top 2 players is injured.
|
|
|
你们这些家伙他妈的每次输球了都要找借口，猜猜看，我们不能每场都能。特别是当你两位球星当中的一个受伤的时候。 |
|
You guys spent too much time hanging out.
|
|
|
你们花太多时间瞎混了。 |
