|
The huge machine was moved to its new position on rollers.
|
|
|
那台巨型机器用滚柱移到了新的地方. |
|
The huge number of choices—at least 10120 vacua—seemed to demand vast computational power, perhaps even a quantum computer.
|
|
|
但面对数量如此庞大（至少有10120个真空）的选项，似乎也得有惊人的计算能力才足以负荷，或许还得靠量子电脑。 |
|
The huge payout comes a week after Mr Green declined to pay himself a dividend following full-year results from BHS, the retail group he also owns.
|
|
|
支付这笔巨额股息之前的一周，格林先生旗下另一家零售集团BHS公布了全年业绩，当时他决定不给自己分红。 |
|
The huge picture stimulate the thinking of vistors.
|
|
|
这巨大的照片引起了游人的思考。 |
|
The huge plane order yesterday will out United(Airlines) in the running for expansion into Europe,….
|
|
|
联合（航空公司）昨天订购大批飞机，因而成为向欧洲扩展的竞争者……。 |
|
The huge plantations where black slaves picked cotton by hand disappeared after the Civil War.
|
|
|
美国南北战争后，大片的棉花田以及徒手收采棉花的黑奴已经消失。 |
|
The huge popularity of swarovski in India has spawned a massive counterfeit crystal industry across the subcontinent.
|
|
|
无论是牛仔裤还是长袍，有水晶作装饰的服装才被认为时尚，这也导致印度的水晶造假业十分猖獗。 |
|
The huge ranges near Fallon are perfect for training on a large scale.
|
|
|
法隆附近的训练场很适合进行大规模的训练。 |
|
The huge rocket that lifted the orbiter from Earth dropped into the Atlantic Ocean after about four minutes.
|
|
|
巨大的火箭跟人造卫星分离后于四分钟后从地球上空落入大西洋。 |
|
The huge round urn of all Acrylic glass is 11 meters in diameter and 13 meters in depth, with water body totaled 1000 metric tons.
|
|
|
全部用亚克力玻璃筑成的大圆缸，直径有11米，水深13米，高达三层楼体，水体达1000吨。 |
|
The huge ship doesn't fit on a single screen, no, you have to keep zooming out to take it all in.
|
|
|
巨大的船不止填满一个屏幕，你必须不停缩啊缩来看全它。 |
