|
Commence the guideline of sub-contract management of FE.
|
|
|
执行现场工程部的合同分包方针。 |
|
Commence your descend to cross BH at 8000m, expedite through 9000m.
|
|
|
开始下降至8000米飞越BH，迅速离开9000米。 |
|
Commencefrom the etiological theory of TCM, apply the basic theory of TCM, systematically analyzed modern cause of disease such as noise various pollution and electromagnetic wave Put forward the character of these disease, catching path, characteristics
|
|
|
从中医的病因学理论入手，运用中医基础理论，系统地分析了诸如噪音、各种污染、电磁波等现代致病原因，提出这些病因的性质，侵袭人体的途径以及致病的特点，临床表现等。 |
|
Commencement exercises at Virginia Tech last night were bittersweet. College officials gave rings to the parents of 27 students killed by a gunman last month. They say diplomas will follow.
|
|
|
昨晚，佛吉尼亚州进行了又苦又甜的毕业典礼，学校的官员给在上月被一个持枪的人杀害的27个学生的家长打电话，告诉他们毕业证书将会跟随着他们。 |
|
Commencing January 1, 2007, our principal operating subsidiary, Tianwei Yingli, began enjoying certain exemptions from income tax.
|
|
|
从2007年的1月1日开始，天威英利，我们的子公司，将享受中国政府的免税待遇。 |
|
Commend me to a leaky house on a rainy day.
|
|
|
雨天我要漏水的房子才怪呢。 |
|
Commend while others are criticizing. Persist while others are quitting.
|
|
|
当别人批评时你赞扬。当别人放弃时你坚持。 |
|
Commending ConferenceTen rural women champions, 500 capable women in the dual campaign, 104 advanced workers, 66 advanced coordination units, 100 March 8 Green Medal winners and 67 March 8 Green Works of high quality will be commended.
|
|
|
表彰大会表彰全国“十大农民女状元”、500名全国“双学双比”女能手和104名先进工作者，66个先进协调单位，100名“全国三八绿色奖章”获得者，67个全国“三八绿色优质工程”。 |
|
Comment est-ce que vous allez commencer votre vie au Canada?
|
|
|
你要怎样开始在加拿大的生活？ |
|
Comment minimization. While comments can be valuable, most are unnecessary and can be eliminated by prudent renaming and restructuring. Comments that restate what the code says are unnecessary.
|
|
|
最小化注释。虽然注释是很有价值的东西，大多数注释可以通过谨慎的命名和调整结构消除。重述代码已经说清楚的注释是没有必要的。 |
|
Comment puis-je aller au zoo en autobus ?
|
|
|
请问坐公共汽车去动物园怎么走？ |
