英汉双语例句-生物医药大词典

For example, if your text reads As David Thorburn suggests, .....,then the footnote should not repeat the author's name; if you also mention the book title in your text, then the footnote should include only the place and date of publication and the page

中文意思：
例如，如果你的正文是“正如戴维·索伯恩所言，……”，脚注就不需要再重复作者的名字；如果你在正文中也提到了书名，那么脚注则只需要包括出版地点、时间和页码。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For example, if you work in the pharmaceutical industry, then you already have leg up on many other people.			比如，如果你在制药业工作，那么你已经获得了许多人的帮助。
	For example, if your are loving and peaceful you will naturally attract an abusive and aggressive partner.			例如，如果你正在爱和和平中，你将自然地吸引一个虐待性及好斗的舞伴。
	For example, if your assembly is reading a large text file from a removable disk and the user removes the disk, the runtime will throw an exception.			举例来说，如果你的程序集正在从一个移动磁盘中读取一个大文本文件，而用户却移除了这个磁盘，运行时将抛出一个异常。
	For example, if your dog's coat is not as good as it might be, then find a partner with a good coat, from a line of dogs with good coats.			例如，你的狗的皮毛不够好，那么，就从一群皮毛都很好的犬只中挑选一只尤其出色的作为其配偶。
	For example, if your nasal passages are so clogged you can't breathe, a one-time dose of a decongestant spray, such as AfrinR, has been shown not to have any harmful effects on the fetuses that were studied.			例如，如果你鼻塞得厉害以至无法正常呼吸，研究表明一剂解充血喷雾对胎儿并没有什么影响。
	For example, if your text reads As David Thorburn suggests, .....,then the footnote should not repeat the author's name; if you also mention the book title in your text, then the footnote should include only the place and date of publication and the page			例如，如果你的正文是“正如戴维·索伯恩所言，……”，脚注就不需要再重复作者的名字；如果你在正文中也提到了书名，那么脚注则只需要包括出版地点、时间和页码。
	For example, in 1987, the stock market crashed, real estate took a dive, and savings and loan institutions were wiped out.			1987年股市崩盘，房市也遭遇萧条，而信贷市场则经历了一次大浪淘沙。
	For example, in 1999 Beverly Hills High School, which is 9 percent African-American and Hispanic, offered 45 AP classes.			例如1999年时，比佛利山庄高中提供了45门的先修课程，该校学生有9%为非裔及西班牙裔美籍。
	For example, in Bethel v Fraser in 1986, the court said a school was allowed to punish a student who gave a speech bursting with sexual innuendo.			举其中一例，在1986年，贝瑟尔学区403号诉弗雷泽的案件中，最高法院称：学校可以对发表充斥着性影射言论的学生给予处罚。
	For example, in Catholic religion, you can say something and you can ask for forgiveness, or you go to confession on Sunday.			举天主教信仰的例子来说，你可以在说话冒犯人之后请求原谅，或星期天上教堂时求得神的宽恕。
	For example, in Mainland China, the use of the scientific method to monitor the level of land value is an excellent approach for land policy, and the method of lot assessment in Taiwan is an efficient method that allow mass appraisal for public sector par			经本文分析发现，评价体系上，大陆地区于利用土地分等定级掌握地价层次的成就较大，台湾地区则以宗地地价的评估表现较佳。