|
She slipped out of my mind.
|
|
|
我把她忘得一干二净。 |
|
She slipped the dish onto the ground and it went to pieces.
|
|
|
她一失手盘子落到了地上,摔得粉碎。 |
|
She slit cloth into strips.
|
|
|
她把布撕成细条。 |
|
She slouched past me with her hands in her pockets.
|
|
|
她手插在口袋里懒洋洋地从我身边走了过去. |
|
She slowly lets out a mouthfulof smoke, absorbed and reflective.
|
|
|
只见她慢慢地喷出一口烟，沉思起来。 |
|
She slung it into the wastepaper basket.
|
|
|
她将它投掷进到废纸篓里。 |
|
She slurred over the high cost of her plan.
|
|
|
她避而不提她这一计画费用之巨. |
|
She smacked her lips over the rich dessert set before her.
|
|
|
（她对摆在面前的丰盛甜点心，垂涎欲滴。） |
|
She smarted from the scolding.
|
|
|
她因受到责骂的关系而而感到很呛。 |
|
She smashed (up) her new car in the fog.
|
|
|
她在大雾中把新汽车给撞毁了. |
|
She smashed the hammer down onto the box.
|
|
|
她用锤子猛击箱子. |
