|
Books introduce us into the best society; they bring us into the presence of the greatest minds that have ever lived.
|
|
|
书籍引导我们与最优秀的人物为伍；它们将我们置身于历代最伟大的人物面前。 |
|
Books keep records of thoughts and ideas, and are the major source from which people obtain knowledge.
|
|
|
书本记录着思想和理念，也是人们获取知识的主要来源。 |
|
Books keep records of thoughts and ideas, and are therefore the major source from which people obtain knowledge.
|
|
|
书本记录着思想和理念，所以也是人们获取知识的主要来源。 |
|
Books of his adventures have been translated into 60 languages and have sold 200 million copies since the comic strip character first saw the light of day in 1929.
|
|
|
自从丁丁这个连环画中的人物1929年问世以来，有关他冒险经历的书已经被翻译成60种语言，销售量达到2亿册。 |
|
Books of quick interest, that hurry on for incident, are for the eye to glide over only.
|
|
|
有些书是为了一时一事而赶写出来的、只能使人维持短暂兴趣，很快浏览一下即可。 |
|
Books on Mahayana Buddhism were completely lost in India.
|
|
|
「属于大乘佛教的佛典，在印度是完全消失的。 |
|
Books on this subject illustrate many effective releases from grips around the waist, under the arms, and other encumbering holds.
|
|
|
格斗方面的书籍例举了很多从抱腰、臂下抱腰、以及其它擒抱中解脱出来的有效方法。 |
|
Books only on computers, not paper.
|
|
|
书籍将会仅仅在电脑，而不在纸上。 |
|
Books or other writings dealing with unusual, especially pornographic, topics.
|
|
|
奇书，黄色书刊关于不寻常主题的书或其他文件，尤指黄色书刊或主题 |
|
Books posses an essence of immortality.
|
|
|
书籍的灵魂是不朽。 |
|
Books possess an essence of immortality (the nature of endless life).
|
|
|
书籍具有不朽的本质，是人类勤奋努力的最为持久的产物。 |
