|
The Fictions Of J. M. Coetzee : Master Of His Craft?
|
|
|
科特兹的小说：他的工艺的主人？ |
|
The Fidelius Charm, for example, can completely hide a person or a place in such a way that no one can find them unless they are given the location by a Secret Keeper.
|
|
|
比如赤胆忠心咒，能够把一个人或一个地点完全隐藏起来以至于没有人可以找到他们除非保密人说出了他们的位置。 |
|
The Field ionization and Coulomb explosion of small molecules in intense femtosecond laser pulses was studied by using the time of flight mass spectrometer.
|
|
|
摘要利用飞行时间循谱仪和飞秒泪光放大系统，对分子在飞秒强镭射脉冲作用下的场致电离和库仑爆炸过程迸行了研究。 |
|
The Fifteenth Asian-Pacific Conference on International Accounting Issues (p.p.22-25).
|
|
|
成功大学会计系与中华会计教育学会主办主办，2003会计理论与实务研讨会。 |
|
The Fifth Avenue. (They got there) How much is the fare?
|
|
|
第五大街。(到目的地)车费是多少？ |
|
The Fifth Canto of the Srimad Bhagavatam tells of innumerable universes.
|
|
|
《圣典博伽瓦谭》第五篇讲述了有无数宇宙存在。 |
|
The Fifth Five-Year Project of oil and gas exploration established by Daqing Oilfield Company focuses on pursuing long-term development, making overall plans and taking all factors into consideration, completing system subsidiary projects by adjusting str
|
|
|
摘要大庆油田公司确立的油气勘探“五五”工程的核心是立足油气勘探长远发展、统筹老区与新领域勘探，兼顾工程实施与地质研究、系统配套相关技术理论，内容是调整工程和投资结构、完善油气勘探地质理论、发展各项适用技术，目的是促进油气勘探寻求大发现、获得大突破。 |
|
The Fifth Tianjin International Automobile Show, organized by Administrative Committee of Tianjin New Coastal Area, Tianjin Port Free Trade Zone Administrative Committee and China Trading Center for Automobile Import (CTCAI) will be held in Tianjin TEDA I
|
|
|
由天津市滨海新区管委会、天津港保税区管委会、中国进口汽车贸易中心主办的第五届天津国际汽车贸易展览会，将于2006年9月29日至10月5日在天津滨海国际会展中心举行。 |
|
The Fig. 1710 Balancing globe valve is a straight pattern design having the stem/disc arrangement vertical to the direction of flow compared to conventional oblique Ypattern globe valves.
|
|
|
型号1710平衡截止阀是直线型结构，其阀杆与阀瓣垂直于水流方向，而不是常规的倾斜式Y形截止阀结构。 |
|
The Fig. 1710 Balancing valve is a non-rising stem design incorporating a parabolic (plug) shaped disc.
|
|
|
型号1710平衡阀为暗杆结构，配置抛物线(塞)形阀瓣。 |
|
The Figure 85 and 90M are designed to employ an integral back-flow prevention device to prevent potential back-siphonage.
|
|
|
型号85和90M结构上配置一个一体式防回流装置，用以防止潜在的反虹吸现象。 |
