|
We made a strategic withdrawal, so that we could build up our forces for a renewed attack.
|
|
|
我们作了一次战略性退却，以便我们能积蓄力量再次进攻。 |
|
We made a strategic withdrawal, so that we would build up our forces.
|
|
|
我们作了一次战略性的撤退，以便我们增大我们的力量。 |
|
We made a total of 100,000 jackets.
|
|
|
我们一共订了10万件上衣。 |
|
We made a vow to stay friends forever.
|
|
|
我们发誓永远做朋友。 |
|
We made a voyage to Australia.
|
|
|
我们航行到了澳大利亚。 |
|
We made an application to the court for an inquiry.
|
|
|
我们曾请求法院调查。 |
|
We made an overnight stop there.
|
|
|
我们在那里停留了一晚。 |
|
We made best sisters here.
|
|
|
在这里结为好姐妹。 |
|
We made breakthroughs in key technologies such as a highperformance computer, super highquality hybrid paddy rice, third generation mobile communications and digital television, and increased China's capacity for independent innovation.
|
|
|
高性能计算机、超级优质杂交水稻、第三代移动通信、数字电视等一些关键技术取得突破，自主创新能力增强。 |
|
We made camp under the shade of trees.
|
|
|
我们在树荫下宿营。 |
|
We made cards and gifts for mothers and dads, for sisters and brothers, for grandparents, and for each other.
|
|
|
学生们在家里做了当时很流行“油炸玻璃弹子，并且相互比着，要把最好看的拿来。 |
