英汉双语例句-生物医药大词典

Alternatively, high availability can be achieved with a single processor with sufficient redundancy, where fail-over is controlled by a combination of the operating system and special hardware features, such as dual disk drives.

中文意思：
另外，高可用性也可以用具有足够冗余度的单一处理器实现，在这种系统中，故障恢复是由操作系统结合专用硬件功能（如双硬件驱动器）控制的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Alternatively, an event in one component may update the visual representation of another component; for example, clicking on a leaf node in a tree may cause an associated list to change its contents and redisplay.			另外，某个组件的事件可能会更新另一个组件的显示；例如当点击一个树型控件的叶节点可能会导致和它关联的列表控件改变它的内容和显示。
	Alternatively, by agreement and where schedule permits, equivalent time may be taken as local leave.			或者由双方商定，在上述工作大纲允许的情况下，补足同等加班时间，用来在当地休假。
	Alternatively, data from your own temperature sensor can be read (sensed) by the spectrometer's A/D function, if you provide a 0-10 volt signal.			作为选择之一，如果你提供0-10伏特信号，分光计的A/D功能能够读取（通过感觉）你自己温度传感器的数据。
	Alternatively, do you forget to delete rows from the table?			或者，你是否忘记从表中删除记录？
	Alternatively, follow the quest line you get outside the Dark Portal on the Blasted Lands side.			另外，跟随你在诅咒之地黑暗之门外面接到的任务链也是一个不错的选择。
	Alternatively, high availability can be achieved with a single processor with sufficient redundancy, where fail-over is controlled by a combination of the operating system and special hardware features, such as dual disk drives.			另外，高可用性也可以用具有足够冗余度的单一处理器实现，在这种系统中，故障恢复是由操作系统结合专用硬件功能（如双硬件驱动器）控制的。
	Alternatively, if you have an innovative business plan or wish to invest in the UK you can seek entry under the Innovator or Investor schemes respectively.			另外地,如果你有革新的商业计划或希望在英国投资，你可以申请改革或投资者的签证。
	Alternatively, if you know the name of the program you want, use the Search tool at the top.			另外，如果你知道你所要安装程式的名字，可使用顶端的搜索工具。
	Alternatively, investigators might analyze the three-dimensional structure of a protein domain and then design drugs that bind tightly to that region.			或者，研究人员也可以分析某个蛋白质区间的立体构造，设计出与该区间紧密结合的药物。
	Alternatively, it can divide itself symmetrically.			或者，这个细菌能够将自己对称分配。
	Alternatively, it could send messages.			另一种方式是发送消息。