|
The value of a man's life increases with the fact that he really knows how to make full use of his time.
|
|
|
真正懂得利用时间的人,他的生命价值也就因之增加. |
|
The value of a man's life mereases with the fact that he knows how to make full use of his time.
|
|
|
男人都是这样,没有办法,这是男人的天性啊,但是主要还是看你对他有没有吸引力了,有的话他也不会那么对待你的,起码我是不会的. |
|
The value of an item is a measure of what a person will sacrifice to obtain it.
|
|
|
一件商品的价值要由一个人为得到该商品应付多少钱来衡量。 |
|
The value of any commodity, therefore, to the person who possesses it, and who means not to use or consume it himself, but to exchange it for other commodities, is equal to the quantity of labour which it enables him to purchase or command.
|
|
|
一个人占有某货物，但不愿自己消费，而愿用以交换他物，对他说来，这货物的价值，等于使他能购买或能支配的劳动量。 |
|
The value of any outstanding debt or liability of the applicant cannot be taken into account in reducing the applicant's disposable capital.
|
|
|
任何尚未清还的债项或债务，均不能用来扣减申请人的可动用资产。 |
|
The value of export would exceed 200 million USD.
|
|
|
产品全部出口，年度出口额将超过2亿美元。 |
|
The value of friendship is known until departure. It is like salt, without it, life becomes tasteless.
|
|
|
友情的价值在理别之际才知晓。没有它，生活会变得无味。 |
|
The value of imports has climbed sharply in the last year.
|
|
|
去年进口货物的价值急剧上升。 |
|
The value of investment for an ore deposit can be judged with the last one.
|
|
|
利用矿床平均品位可以衡量矿床是否具有投资价值。 |
|
The value of its application is immeasurable, it has great impact on improving the productivity of multi-industries and multi-fields.
|
|
|
它的应用价值是不可估量的，对多行业、多领域的生产力起重大的推动作用。 |
|
The value of life lies not in length of days ,but in the use we make of them .
|
|
|
生命的价值不在于能活多少天,而在于我们如何使用这些日子. |
