英汉双语例句-生物医药大词典

Though we might not see it as we walk through wood or copse or forest, the soil and “dead” leaf-litter beneath our feet is alive and moving.

中文意思：
当我们漫步林中时，也许看不到这些，可是我们脚下的泥土和枯叶丛都是充满生机、变动不居的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Though we have tried hard to keep our quotations down, we are afraid the margin for keeping on going like this will not long.			尽管我方尽量压低报价，但恐怕有此余地的时间不会太久。
	Though we know it is public, it just feels so private: most of our posts, in our off-work hours, are made in pajamas and bedroom slippers.			虽然我们知道它是公共的，但却感到它是如此私秘：我们在非工作时间所写的帖子，大多数都是穿着睡袍和卧室拖鞋写下的。
	Though we may be involved in a wide variety and heavy volume of activity, we would, if it came to a choice, rather be best than biggest.			尽管我们的业务活动量大而覆盖面广，但如果我们必须在质与量之间作取舍的话，我们宁愿选择做最优秀的公司，而非最庞大的机构。
	Though we may not easily admit it , most of us need more patience. This virtue can help us reduce our stress and better deal with personal setbacks.			尽管我们无法接受这种状况，但我们大多数人需有更多的忍耐性。忍耐是一种美德，能帮助我们舒减压力和更好地处理个人的麻烦事。
	Though we may not easily admit it, most of us need more patience. This virtue can help us reduce our stress and better deal with personal setbacks.			尽管我们不容易承认，我们大部分人需要更多的忍耐。这个美德能够帮助我们减少我们的压力而且能更好的处理个人的挫折。
	Though we might not see it as we walk through wood or copse or forest, the soil and “dead” leaf-litter beneath our feet is alive and moving.			当我们漫步林中时，也许看不到这些，可是我们脚下的泥土和枯叶丛都是充满生机、变动不居的。
	Though well educated, they usually have had little or no sex education at middle school.			尽管大学生受到了良好的教育，但是在中学时却很少甚至没有受到过性教育。
	Though western thought Talks about Unconscious mind too, but I did not find the rationality behind it.			虽然西方思想言及无意识，但我未发现其中的合理性。
	Though what I majored in in college( Business Administration) doesn't have much to do with securities, I'm confident in saying that my career will not just be confined in a certain trade.			虽然我大学所学专业与证券行业没有多大关系(本人所学专业是工商管理)，但我并不认为自己的发展将局限在某一个行业。
	Though what you said was right,there also other ingredient to consider.			即使你说的是对的，也还有一些其他的因素要考虑。
	Though wheellike in cross section, rotavirus is actually a three-layered sphere containing 11 segments of double-stranded RNA, each of which consists of a single gene encoding a protein.			虽然轮状病毒的横切面呈车轮状，实际上其球面拥有三层构造，中间含有11段双股RNA，每段含有一个携带某蛋白质编码的基因。