|
And William Sahlman of the Harvard Business School believes that people will look back on this period as a golden age of business management in the United States.
|
|
|
哈佛商学院的威廉?萨尔曼相信人们将会把这一时期视为“美国企业管理的黄金时代”。 |
|
And Xu, who has a reputation for a high intellect, has done it without writing about sex or providing a catalogue of kiss-and-tell stories -- but focusing on her work and day-to-day life.
|
|
|
被誉为“才女”的老徐并没有以性或个人隐私取悦于人，她博客的内容主要以她的工作和日常生活为主。 |
|
And Yet My Love Of Country Comes Over Me Like A Strong Wind And Bears Me Irresistibly, With All These Chains , To The Battlefield .
|
|
|
但对祖国的热爱似一阵强风，将我和所有这些铁链一起吹向战场。 |
|
And You Change Your Life ! ! !
|
|
|
终将改变你的生活!!! |
|
And You divided the sea before them, So that they might pass through the midst of the sea on the dry land; But their pursuers You threw into the depths, Like a stone into mighty waters.
|
|
|
11你又在我们列祖面前把海分开，使他们在海中干地上走过；却将追赶他们的人抛在深海，如石头抛在大水中。 |
|
And You girded me with strength for war; You brought down under me those who rose up against me.
|
|
|
40你以力量束我的腰，使我能争战；你也使那起来攻击我的，都服在我以下。 |
|
And You have fulfilled Your promises, For You are righteous.
|
|
|
你应验了你的应许，因为你是公义的。 |
|
And You have given me the shield of Your salvation, And Your condescending gentleness has made me great.
|
|
|
36你把你救恩的盾牌赐给了我，你的温和俯就使我为大。 |
|
And You made known to them Your holy Sabbath And prescribed commandments and statutes and a law for them Through Moses Your servant.
|
|
|
14又使他们知道你的圣安息日，并藉你仆人摩西吩咐他们遵行诫命、律例和律法。 |
|
And You performed signs and wonders on Pharaoh, And on all his servants, and on all the people of his land; For You knew that they acted arrogantly toward them; And You made Yourself a name, as it is to this day.
|
|
|
10就施行神迹和奇事在法老和他一切臣仆，并他那地的众民身上；因为你知道他们向我们列祖行事狂傲；你也使自己得了名声，正如今日一样。 |
|
And You testified against them in order to turn them back to Your law, But they acted arrogantly and would not listen to Your commandments; And they sinned against Your ordinances (By which, if a man does them, he will live), And they turned a stubborn sh
|
|
|
29你警戒他们，要使他们归服你的律法；他们却行事狂傲，不听从你的诫命，干犯你的典章，(人若行这些，必因这些活着，)扭转肩头，硬着颈项，不肯听从。 |
