|
He was always fighting with his neighbors about the noise.
|
|
|
他常常为了噪音和邻居们争吵。 |
|
He was always friendly to his subordinate officers.
|
|
|
他对下级官员一向和蔼可亲. |
|
He was always friendly to his subordinate officers.
|
|
|
他对他的下属职员总是很友好. |
|
He was always friendly to his subordinates .
|
|
|
他对下级一向和蔼可亲。 |
|
He was always friendly to his subordinates.
|
|
|
他对下级一向和蔼可亲。 |
|
He was always grumbling about his low salary.
|
|
|
他总是抱怨他的薪水低。 |
|
He was always late for work , as a result ,he was laid off.
|
|
|
他上班老是迟到，结果他被解聘了。 |
|
He was always late on principle, his principle being that punctuality is the thief of time.
|
|
|
原则上他一向迟到，他的原则就是认为守候等于浪费时间。 |
|
He was always on the side of the weak.
|
|
|
他始终站在弱者那一方。 |
|
He was always preaching exercise and fresh air.
|
|
|
他一直倡导锻炼和呼吸新鲜空气。 |
|
He was always preaching the virtues of capitalism.
|
|
|
他总是宣传资本主义的长处。 |
