|
How long is the termination period of your present position?
|
|
|
您现在的劳动合同什么时候结束？ |
|
How long is the vacation and how much is the vacation allowance for foreign experts working for one year in China ?
|
|
|
外国文教专家可按其国籍和信仰相应享受下列节日休假：圣诞节两天；古尔邦节3天，开斋节1天；泼水节1天。 |
|
How long is this distance of scene?
|
|
|
这一幕距离现在有多久的时间了？ |
|
How long is your interval to see him?
|
|
|
你隔多长时间去看他？ |
|
How long is your period usually?
|
|
|
通常你的月经周期多长？ |
|
How long it will take for any ES cell therapies to be tested in humans will be determined as much by politics as by the remaining scientific questions [see box on preceding page].
|
|
|
还要多久才能进行胚胎干细胞医疗法的人体测试，除了要看科学方面的问题何时可解决外，政治也是影响因素（参见前页〈政治，是干细胞研究的最大阻碍〉）。 |
|
How long must I see the standard And hear the sound of the trumpet?
|
|
|
耶4:21我看见大旗、听见角声、要到几时呢。 |
|
How long must I wrestle with my thoughts and every day have sorrow in my heart? How long will my enemy triumph over me?
|
|
|
2我心里筹算，终日愁苦，要到几时呢？我的仇敌升高压制我，要到几时呢？ |
|
How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.
|
|
|
27这恶会众向我发怨言，我忍耐他们要到几时呢，以色列人向我所发的怨言，我都听见了。 |
|
How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
|
|
|
21我看见大旗，听见角声，要到几时呢。 |
|
How long shall I spend mastering the skill?
|
|
|
我要花多长时间掌握这项技术？ |
