|
There was a big choice of shops in the small town.
|
|
|
(这个小镇上有好多商店可供选择。) |
|
There was a big media hype for that new movie.
|
|
|
那部新推出电影有很大的媒体宣传。 |
|
There was a big stink about his accepting a bribe.
|
|
|
关于他收受贿赂有了一场大骚动。 |
|
There was a big tear in his coat.
|
|
|
他的上衣撕了一个大口子。 |
|
There was a black alternate.
|
|
|
只在候补陪审员中有一个黑人。 |
|
There was a black out in our city yesterday.
|
|
|
昨天本市停电。(当名词用)。 |
|
There was a blank look on his face.
|
|
|
他的脸上毫无表情. |
|
There was a blank silence.
|
|
|
接着是空白似的一片沉默。 |
|
There was a bomb scare during the procession .
|
|
|
在列队行进时因怀疑有炸弹而引起恐慌. |
|
There was a bomb scare during the procession.
|
|
|
在列队行进时因怀疑有炸弹而引起恐慌. |
|
There was a bounty offered for her capture because she was a fugitive slave herself, and she was breaking the law in slave states by helping other slaves escape.
|
|
|
因为她本身是个逃亡奴隶,而且她帮助其他奴隶逃亡的举动也违反了赞成奴隶制度的南方法律,所以南方悬赏重金缉捕她。 |