|
At low temperatures, the nonfreezing fluid protects the solar collectors and related piping from bursting.
|
|
|
在低温时，不冻结气体保护太阳能收集器和相关管道以免爆裂。 |
|
At lower doses, no maternal or embryonic effects were noted.
|
|
|
在低剂量时没发现任何对妊妇或胚胎的副作用。 |
|
At lower temperatures, the resulting solid product (lime) can be carbonated, resulting in the recapture of CO2.
|
|
|
如果加热温度不够高时，所产生的固体产物（石灰）可能会发生碳化，可重新捕集二氧化碳。 |
|
At making technology that draw, I department consult between guest and to require in an all-round way product, combine the unique artistic tactics of our company and give guests a products craft of the most smart end; At product quality, our company every
|
|
|
在画的制作工艺上，我司在参考客人对产品的全面要求上，结合我公司独特的艺术手法给客人最精端的产品工艺；在产品质量上，我公司每一个产品产出都由我们专职验货画师（QA）为您全程跟进把关。 |
|
At maturity, the number of bacteria and actinomycete were largest in loam and smallest in clay, while the number of fungi were largest in loam and smallest in sandy loam.
|
|
|
成熟期，玉米根际土壤细菌与放线菌表现为中壤中数量最多，重壤最少，真菌则表现为中壤最多，砂壤最少；过氧化氢酶活性表现为重壤最高，砂壤最低，脲酶、蛋白酶、磷酸酶、转化酶表现为中壤中活性最高，砂壤最低。 |
|
At mealtime Boaz said to her, Come over here.
|
|
|
14到了吃饭的时候，波阿斯对路得说，你到这里来吃饼，将饼蘸在醋里。 |
|
At measurement of the temperature increasing and analysi s of gas composition in the pellet layers during reduction of iron ore-coal pel let in air,it is found out that released volatile from the pellet is fired when the pellet is heated to the beginning
|
|
|
通过测量铁矿-煤球团在空气中还原时料层温度上升规律和气体成分变化情况，得出了球团被加热到挥发分开始激烈析出温度时，挥发分开始燃烧，放出的热是将球团加热到碳的直接还原开始激烈进行温度时，碳的还原产生的CO气体开始燃烧，提供球团还原耗热. |
|
At medium power magnification, numerous neutrophils fill the alveoli in this case of acute bronchopneumonia in a patient with a high fever.
|
|
|
伴高热的急性支气管肺炎病人镜下可见大量中性粒细胞充满肺泡。 |
|
At midday in madrid, it's better to walk on the shady of the street.
|
|
|
在马德里的中午时分，最好在街道的阴凉一侧行走。 |
|
At midday we stumble as if it were twilight; among the strong, we are like the dead.
|
|
|
我们晌午绊脚，如在黄昏一样；我们在肥壮人中，象死人一般。 |
|
At midday you will grope about like a blind man in the dark.
|
|
|
29你必在午间摸索，好像瞎子在暗中摸索一样。 |
