|
However, I believe that people also can care about each other with different languages. No matter where we live on earth , we can keep in contact via mail. |
中文意思: 然而我相信人与人仍可使用不同语言去关怀彼此。不管我们住在地球上何处,我们都可藉由信件保持联络。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
However, I am willing to share my craziness for Mozart with anyone, as long as my efforts are not denied by deleting my name.
|
|
|
不过,流传时,只要别把我名字抹掉,我很乐意把我当初的狂热和任何人分享。 |
|
However, I assure you that I can be a real klutz sometimes.
|
|
|
不久前你好象告诉我你撞到什么东西。 |
|
However, I attempted not to reveal this, as I sat with clenched fists upon that armchair, gazing into the leaping flames opposite my position in that library.
|
|
|
但我努力不把这种害怕表现出来,于是我坐在扶手椅上,紧握双拳,紧盯着对面壁炉里跳动的火焰。 |
|
However, I believe I succeeded in astounding my trio of companions, for I departed from that room without opening the door.
|
|
|
但我确信我吓到了我这三个伙伴,因为我不用打开门就从房间里消失不见了。 |
|
However, I believe in the saying that two heads are better than one.
|
|
|
不过,我相信『三个臭皮匠胜过一个诸葛亮』这句俗话。 |
|
However, I believe that people also can care about each other with different languages. No matter where we live on earth , we can keep in contact via mail.
|
|
|
然而我相信人与人仍可使用不同语言去关怀彼此。不管我们住在地球上何处,我们都可藉由信件保持联络。 |
|
However, I believe that the most significant shift in perspective which accompanies the introduction of Quality is that long term success is given precedence over short term gains.
|
|
|
无论如何,我相信大多数重要质量观念的进步都伴随着这样的引言:短期盈利要为质量的长期成功让路。 |
|
However, I changed my mind after chatting with some high school students in the EC on one Sunday.
|
|
|
然而,我有一期和几个中学生的闲聊让我打消了这个念头。 |
|
However, I do not see this as a reason to give up prediction research or rupture initiation studies altogether, as long as we have not exhausted the data available.
|
|
|
然而,只要我们尚没有将对我们有的数据用到尽头,我认为就不能将这种情况看为我们应当完全放弃预测研究或破裂起始研究的一种理由。 |
|
However, I do question the tendency to equate long hours in the classroom and rigorous testing with a well-rounded, complete education.
|
|
|
不过,我对把长时间坐在教室上课跟不断考试当成是完整教育的习惯感到怀疑。 |
|
However, I do wish you to take positions, to try to articulate and to defend your point of view.
|
|
|
我希望你有自己的观点立场,尽力详细说明并维护自己的看法。 |
|
|
|