|
Carry out synthetic experiments in lab scale and scale-up. Conduct routine chemical and instrumental analysis to get result of the experiment.
|
|
|
进行实验室规模的合成实验，以及工艺放大实验。通过操作常规化学分析和仪器分析来得到实验结果。 |
|
Carry out the cash management system earnestly, be responsible for the income 、expense and balance on cash and bank deposit.
|
|
|
认真执行现金管理制度，负责管理现金与银行存款的收支结算工作。 |
|
Carry out the plan as it is.
|
|
|
请按照原计划执行。 |
|
Carry out this order at once.
|
|
|
立刻执行这道命令。 |
|
Carry out total quality control of production based on the requirement of order and SOP.
|
|
|
根据订单及标准操作程序的要求，对生产进行全面质量控制。 |
|
Carry the cup carefully and don't jiggle it,or you'll spill the tea.
|
|
|
小心端那个杯子,别摇晃它,不然你会把茶洒出来。 |
|
Carry the parcel by this loop of string.
|
|
|
以这个带子的环来拎著皮包。 |
|
Carry-on baggage Passenger holding first-class tickets may carry 2 separate articles, passenger holding business or economy class ticket may carry 1 article only.
|
|
|
随身携带物品持头等舱客票的旅客，每人可随身携带两件物品；持公务舱或经济舱客票的旅客，每人职能随身携带一件物品。 |
|
Carry-on baggage in excess of the above limits should be checked in for transportation in accordance with the carrier's regulations.
|
|
|
超过规定件数、重量或体积的限制，要按规定作为托运行李托运。 |
|
Carry-over of Losses / Shortfalls : a variance account will be kept dealing the expected return vs the actual return in a calendar year.
|
|
|
损失/亏损的结转：将保持一个差异帐户，用以核算一个日历年度内的预期收益与实际收益之间的差异。 |
|
Carry... can you love such me?
|
|
|
您可否爱这样的我？ |
