英汉双语例句-生物医药大词典

Thus, he asked the 4th wife, “I loved you most, and owed you with the finest clothing and showed great care over you.

中文意思：
于是，他问小老婆：“我最疼你，给你买最漂亮的衣服，还对你呵护备至。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Thus, for someone say in Asia, the only tax liability applicable on their investment into such funds is that applied by their country of residence.			因此，对亚洲投资者来说，他们在所居地缴税，是投资于这类基金的唯一税务负担。
	Thus, for the present, how to find the new impulsion of the urbanization development as an important issue in promoting the further harmony development of the social-economy in the Southwest National Area.			寻求城镇化发展的新动力，是目前促进西南民族地区经济社会和谐发展面临的重要问题。
	Thus, for those galaxies, Hubble's law holds with good precision.			因此对于那些星系来说，哈伯定律是相当准确的。
	Thus, from the phylosophic point of view, this paper proposes the discourse system of studing Dunhuang grotto art.			用艺术哲学的视角，为敦煌艺术史研究构造了一个假定的话语系统。
	Thus, he asked the 4th wife, I loved you most, endowed you with the finest clothing and showered great care over you.			因此，他就问第四夫人，“我最喜欢你，给了你最华丽的衣裳，给了你最大爱护。
	Thus, he asked the 4th wife, “I loved you most, and owed you with the finest clothing and showed great care over you.			于是，他问小老婆：“我最疼你，给你买最漂亮的衣服，还对你呵护备至。
	Thus, he asked the 4th wife, “I loved you most, and owed you with the finest clothing and showered great care over you.			于是，他问小老婆：“我最疼你，给你买最漂亮的衣服，还对你呵护备至。
	Thus, he asked the 4th wife, “I loved you most, endowed you with the finest clothing and showered great care over you.			于是，他问小老婆：“我最疼你，给你买最漂亮的衣服，还对你呵护备至。
	Thus, he cannot successfully lead without some degree of self-awareness and the ability to work with diverse viewpoints.			因此，没有某一程度的自我意识和工作能力，就无法以不同观点成功地领导。
	Thus, he finds no way to solve the social problems. In the end, the only thing he can do as a humanist is to escape from the reality to seek comfort in his dream.			正因如此，他才无力寻求到医治各种社会痼疾的灵丹妙药，最后，他作为人文主义所能做的唯一事情便是逃避现实，从梦幻中找安慰。
	Thus, he was no longer that happy as a forth grader.			所以，一进入四年级，儿子似乎没有以前快乐了，还常常发牢骚，批评起老师来了。