|
| Besides insulin-producing pancreatic islet cells for treating diabetes, stem cells from cloned embryos could also be nudged to become heart muscle cells as therapies for congestive heart failure, arrhythmias and cardiac tissue scarred by heart attacks. |
中文意思：
干细胞除了可以生成胰岛细胞，用以制造胰岛素来治疗糖尿病之外，干细胞也可以诱生成为心肌细胞，用来治疗充血性心脏衰竭、心律不整、以及心脏病发作后受损的心肌组织。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Besides ice-skating, New York's residents and visitors can bike, jog, ride horses, picnic, and attend free outdoor concerts—weather permitting.
|
|
|
除了滑冰，纽约的居民和游客们还可以在此骑车、散步、骑马、野餐，以及参与免费的室外音乐会（当然是在天气允许的前提下）。 |
|
Besides improvement of traditional polishing process ,float polishing, ion beam machining, elastic emission machining and other new methods of polishing have been used for preparing super smooth surface in the last decade.
|
|
|
近年来，此项技术研究进展迅速，不仅改进了传统的抛光技术，还出现了浮法抛光、离子束加工和弹性发射加工等新技术。 |
|
Besides increasing liquidity, standardisation also makes it easier for investors who buy the bonds to forecast and deal with prepayment risk.
|
|
|
标准化不仅增加了流动性，而且也使购买这类债券的投资者更容易预测和处理提前还款的风险。 |
|
Besides indoor games such as playing chess or cards, other hobbies like stamp-collecting can help us escape from the pressure of daily studies.
|
|
|
除此之外，一些室内游戏，如下棋、打扑克，还有像集邮之类的爱好，皆可以帮助我们减轻每天学习的压力。 |
|
Besides infantile esotropia, both eyes or the good eye of these special cases were all motion asymmetric.
|
|
|
除了幼儿型内斜视，上述特殊的病例，他们的双眼或好的一眼的运动觉也都是对称的。 |
|
Besides insulin-producing pancreatic islet cells for treating diabetes, stem cells from cloned embryos could also be nudged to become heart muscle cells as therapies for congestive heart failure, arrhythmias and cardiac tissue scarred by heart attacks.
|
|
|
干细胞除了可以生成胰岛细胞，用以制造胰岛素来治疗糖尿病之外，干细胞也可以诱生成为心肌细胞，用来治疗充血性心脏衰竭、心律不整、以及心脏病发作后受损的心肌组织。 |
|
Besides intelligence, we need compassion. Besides courage, we need skill. Besides money, we need morality. Besides eloquence, we need sincerity.
|
|
|
有慧解更要有悲愍，有勇气更要有灵巧，有金钱更要有道德，有口说更要有真心。 |
|
Besides its funny,hike by foot is a good sports .
|
|
|
徒步旅行除了好玩外，还是良好的运动。 |
|
Besides its novelty, a synthetic steroid's chemical stability under testing conditions also affects its chances of detection.
|
|
|
除了新颖性之外，在检验条件下的化学安定性，也攸关著合成类固醇能被筛检与否。 |
|
Besides its supplementary value for the patients with cardiopulmonary diseases contraindicated to the pneumoperitoneum, it also possesses distinctive value to both gasless laparoscopic gastrointestinal surgery with an inherent incision or an incision for
|
|
|
它对因气腹禁忌而失去常规腹腔镜手术机会的患者具有重要的补充价值，对某些本需在腹壁造口或需扩大切口取标本的腹腔镜胃肠手术、以及手助肝、胆、胰手术具有独特的应用价值。 |
|
Besides itself, the bus often disturbs the normal running of the other vehicles very much with its call at and away from the bus stops.
|
|
|
摘要公交车进出站点不仅影响本身，也给其他车辆运行带来很大干扰。 |
|
|
|
