|
Doctors hold out little hope of her recovering .
|
|
|
医生帮助她康复的希望甚微。 |
|
Doctors hold out little hope of her recovering.
|
|
|
医生帮助她康复的希望甚微。 |
|
Doctors in Britain have long suspected that patients who wear tinted eyeglasses are abnormally prone to depression and hypochondria.
|
|
|
译文：长时间以来，英国的医生认为戴墨镜的病人更易于消沉并患上忧郁症。 |
|
Doctors in France said they had performed the world's first partial face transplant, forging into a risky medical frontier with their operation on a woman disfigured by a dog bite.
|
|
|
法国医学工作者日前宣布，他们已于近日对一名面部被狗严重咬伤的妇女实施了世界首例异体局部面部移植手术，这意味着他们正在向一个风险重重的医学新领域逐步迈进。 |
|
Doctors in Moscow were reportedly not aware of what ailed the rescued hostages, which stymied their efforts to treat them.
|
|
|
据报导，莫斯科医生不知道获救人质的病因，妨碍了他们的治疗工作。 |
|
Doctors in the current paradigm are often worshipped as God/Goddess and expected to heal their clientele.
|
|
|
目前范式中的医生经常被崇尚成神/女神，被期望去疗愈客户。 |
|
Doctors kept arguing about Dai-pulse's significance from long time ago.
|
|
|
摘要代脉的含义历代医家争论不休。 |
|
Doctors like that are a disgrace to their profession.
|
|
|
那种医生对医学界来说是一种耻辱。 |
|
Doctors might suggest anti-anxiety or antidepressant medicines.
|
|
|
医生可能建议吃抗焦虑后者抗抑郁剂。 |
|
Doctors now are researching how to juggle treating both types of diabetes in the same patient, Weiss said.
|
|
|
医生们现在正在探索如何在同一个糖尿病人中同时兼顾两种糖尿病的治疗。 |
|
Doctors of holistic medicine consider the body as a whole.
|
|
|
有全方位医疗概念的医生把身体视为一个整体。 |
