|
Some one thinks is a watch; another thinks it is a diamond brooch; and others will essay other guesses.
|
|
|
智者委实也不知道那个人在寻找什么东西;可是当大家都猜不中的时候,他会对大家说:“我告诉你们吧。 |
|
Some one was opening the front door with a latchkey.
|
|
|
有人正在用钥匙打开大门。 |
|
Some online materials say that Eiko Shimamiya is your music teacher. Can you affirm that?
|
|
|
(一些网上的资料提到岛宫えい子是你的老师。您能确认一下吗?) |
|
Some operating figures are given in the case.
|
|
|
本个案里已经提供了一些营运数字。 |
|
Some opportunities for fraud are more attractive for exploitation than others.
|
|
|
其中有些诈骗方式有更大的吸引力。 |
|
Some opposition politicians prefer to describe what Iran is experiencing as a “white” (ie, bloodless) military coup.
|
|
|
一些反对党政治家更愿意将伊朗所正在经历的一切描述为“白色政变”(意即无血政变)。 |
|
Some organisations outlaw this sort of thing but most tolerate it, more or less.
|
|
|
有些公司禁止此类行为,但是大多数公司则或多或少地容忍它的存在。 |
|
Some organs such as bowel with anastomosing blood supplies, or liver with a dual blood suppy, are hard to infarct.
|
|
|
一些器官如肠侧支循环较多,或者如肝有双重血液供应,很难发生梗死。 |
|
Some orphan crops cannot be grown from seeds.
|
|
|
有些孤儿作物无法从种子生长起来。 |
|
Some other defects in castings are well-defined cracks and hot tears that develop during solidification, under combination of stress concentration from uneven contraction and the metal's low strength at near-melting temperatures.
|
|
|
铸件内部的其它一些缺点是,凝固过程中,在不均匀收缩造成的应力集中和接近熔点温度下金属的低强度的综合作用下,出现的清晰裂缝和热撕裂。 |
|
Some other differences are also mentioned by sherry above.
|
|
|
有些分别和差异楼主的帖也有提及的了。 |