|
A Christmas day fire gutted a bar in south China, killing at least 26 people and injuring another eight.
|
|
|
中国广东省中山市一家酒吧圣诞日那天被大火吞没，至少26人遇难，另有8人受伤。 |
|
A Christmas greeting to cheer you, my friends.
|
|
|
希望圣诞祝福给你带来欢乐，我的朋友们。 |
|
A Christmas party hosted by the May Flower English Club was successfully held on 22nd December.
|
|
|
由五月花英语俱乐部主办的英语圣诞晚会于12月22日晚顺利举办。 |
|
A Christmas wish from your nephew.
|
|
|
您的侄儿祝您圣诞快乐。 |
|
A Church is a community.
|
|
|
教会乃是一个社区。 |
|
A Cicada was singing one evening in the branches of a tall tree when a Fox happened to pass by.
|
|
|
一天晚上，蝉正在一棵大树上歌唱，狐狸恰巧从树下走过。 |
|
A Clarence House spokesman said: Members of the public will be represented in the charities and organisations, which will make up about 100 people.
|
|
|
克拉伦斯宫的发言人说,代表公众的慈善机构和其他组织也会派人参加,这大约会是100人. |
|
A Class infectious diseases shall include plague and cholera.
|
|
|
甲类传染病是指：鼠疫、霍乱。 |
|
A Clockwork Orange (1971) - Lying in his hospital bed, Alex is spoon-fed by a government official while amends are made for the experiments performed on him.
|
|
|
发条橙子——躺在医院的病床上，一个政府官员一勺一勺的喂给阿莱克斯作为对给他进行实验的赔礼道歉。 |
|
A Closed Form for the Series Formula of the Superconducting Critical Temperature, Tsai Chien-hua, Kexue Tongbao 25(1980)727.
|
|
|
超导临界温度级数公式的闭合形式，蔡建华，科学通报,25(1980)727. |
|
A Colorado newspaper is reporting that someone resembling the suspect in the JonBenet Ramsey killing was seen in Boulder the day her body was found.
|
|
|
一份科罗拉多州的报纸报道，在琼贝尼的尸体被发现的当天，有人在博得尔看见一个酷似杀害琼贝尼疑犯的人。 |
