|
Now it is well known that the Earth's path round the sun is elliptical.
|
|
|
现在大家都知道地球绕太阳的轨道是椭圆形的。 |
|
Now it is widely believed that examinations are the best possible measure for the selection of the qualified.
|
|
|
现在人们普遍认为,各种考试是选拔合格人才的最佳手段。 |
|
Now it is widely used for ink printing on the surfaces of paper box, paper, plastic sack and aluminum in industries such as food, pharmaceutical and chemistry etc.
|
|
|
适用于食品、医药、化工等行业的各种软包装纸盒、纸张、塑料袋、铝箔等材料表面印字。 |
|
Now it is working rather too well.
|
|
|
但现在好像这种协作有些过头了。 |
|
Now it is worried by the prospect of looking weak.
|
|
|
而如今有可能显露弱势时,美国又忧心冲冲。 |
|
Now it isn't snowing outside.
|
|
|
现在外面不在下雪。 |
|
Now it looks overcast but I think it'll be clear.
|
|
|
现在天看起来有点阴,但我想天会晴的。 |
|
Now it lowers its body over crab and anemones, the whole lot. But suddenly it's had enough and gives up the idea.
|
|
|
现在它又把整个身子压在螃蟹和海葵上,但突然却退下阵去! |
|
Now it may have been a slight misjudgement with regard to me hearing wrongly but I consider it quite apt.
|
|
|
现在对于我听到的可能有点不公,但是他相信肯定会有倾向性。 |
|
Now it owns more than 100 workers, 15 technicians and managers.
|
|
|
同时公司建立了完善质量管理体系。 |
|
Now it repeatedly enters the 3-6 pocket or 2-4 pocket for a left handed bowler.
|
|
|
平时会进1-3的球怎麽现在老是打到3-6? |