|
You have to get along with your friends, don't be so picky.
|
|
|
要和周围的朋友好好相处，不要太过于挑剔。 |
|
You have to get rid of that habit.
|
|
|
你必须去掉那个习惯。 |
|
You have to get some coins when you use a public telephone.
|
|
|
使用公共电话时你必须准备好硬币。 |
|
You have to give a talk early on; having thought hard about what you intend to do makes your talk more believable.
|
|
|
你必须尽早做好整体规划；深入思考你下一步要做的以使这种规划更可信。 |
|
You have to give another talk near the end; thinking about what the dozen slides of that talk would look like will help you organize, and give you specific things to work towards.
|
|
|
你还必须在工程结束时做好另一规划；深入思考规划过程中的众多步骤之间的关系会帮助你进行组织，并能提供给你更详细的工作方向。 |
|
You have to give me your recipe for these cucumber noodles.
|
|
|
你要告诉我怎么做黄瓜面条。 |
|
You have to go back to a hard MBO approach or some other control approach to keep a semblance of order in the work environment.
|
|
|
这样做又得回到艰苦的目标管理或者别的管理办法上去，为维持公司表面上看起来的井然有序而疲于奔命。” |
|
You have to go behind the poet's words to see what she really means.
|
|
|
你得进一不研究诗人的语言去领会她确切的意思。 |
|
You have to go to money exchange counter in the bank, airport or railway station.
|
|
|
职员：请到银行、机场或火车站的兑换处去兑换。 |
|
You have to grit your teeth and work hard.
|
|
|
你一定要咬紧牙关，努力工作。 |
|
You have to grow up very quickly.
|
|
|
你不得不迅速成长。 |
