英汉双语例句-生物医药大词典

The dispute is between the gradualists and those who think that the sudden shifts in fossil types seen in the geological record are real, rather than a consequence of the irregular way that rocks are laid down.

中文意思：
争论的双方分别是渐变论者和突变论者（认为地质记录中所见的化石类型骤变是一种真实的现象，而不是岩石的不规则排列所造成的结果）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The dispute about Yucca Mountain has continued for many years.			关于加卡山脉的争论持续了很多年。
	The dispute became so emotive that the user-generated Internet encyclopedia Wikipedia blocked readers from contributing to the section on Koguryo until disputes have been resolved.			争议不断升级，以至于一些因特网上的百科全书停止收录相关文章。
	The dispute centers on an area near Okinawa rich in oil and gas reserves.			争执的焦点是靠近冲绳岛的一处油气蕴藏丰富的海域。
	The dispute centers on the question of overtime pay.			争议集中于加班费的问题上。
	The dispute has scared away potential investors.			这一争端吓走了潜在的投资者。
	The dispute is between the gradualists and those who think that the sudden shifts in fossil types seen in the geological record are real, rather than a consequence of the irregular way that rocks are laid down.			争论的双方分别是渐变论者和突变论者（认为地质记录中所见的化石类型骤变是一种真实的现象，而不是岩石的不规则排列所造成的结果）。
	The dispute is over whether a 2,000-year-old kingdom, whose lands covered much of the Korean peninsula as well as parts of China, was an ancient Korean royal house or a vassal of China.			争端在于一个2000年历史的王朝（可能是指高句丽），这个王朝覆盖了朝鲜半岛和部分中国的土地，是原本正统的朝鲜王室还是附属于中国的王朝？
	The dispute remains unsettled.			争端尚未解决。
	The dispute shall be submitted for arbitration by a mutually nominated arbitrator.			这起纠纷应由一位双方共同指定的仲裁人提交仲裁。
	The dispute was settled by compromise.			这场争议因妥协而解决了。
	The dispute was settled without acrimony.			这场争论未剑拔弩张而获解决.