|
Ratio of pa ive smokers getting ill is higher than that of smokers.
|
|
|
被动吸烟比吸烟人患病率要高。 |
|
Ratio of passive smokers getting ill is higher than that of smokers.
|
|
|
被动吸烟比吸烟人患病率要高。 |
|
Rational addicts should behave in certain ways.
|
|
|
理性瘾君子应当具备某些行为特征。 |
|
Rational assets structure functions as a necessary condition that keep enterprises operation normal and help realize sound cycle of their economic activities.
|
|
|
摘要合理的资产结构是企业正常经营并实现良性循环的必要条件。 |
|
Rational collocation of wetlands in a basin is one of the important foundations in harmonizing and guaranteering water use for ecology, production and living in the basin.
|
|
|
就流域生态、生产、生活用水的协调与保证而言，其合理的湿地配置是解决这一问题的重要基础之一。 |
|
Rational egoism can be regarded as an ethnical theory when rational points of view are stated.
|
|
|
摘要合理利己主义不失为一种可以作为理性观点申述的伦理学观点。 |
|
Rational interpretation of well track position in reservoir, changes of resistivity logging response and of porosity logging response are made by using XXX horizontal well as examples.
|
|
|
以XXX水平井为例，对井眼轨迹在储层中的位置，以及电阻率测井响应和孔隙度测井响应的变化做出了合理的解释。 |
|
Rational isolation design can not only ensure normal operating characteristics, but also be beneficial to noise control.
|
|
|
合理的隔振设计不仅能保证振动筛正常的工作特性，而且有利于振动筛的噪声控制。 |
|
Rational quantification of economic operation benefit is a practical problem confronted with reservoirs.
|
|
|
合理量化经济调度产生的效益，是水库调度面临的一个重要生产实际问题。 |
|
Rational refers to the underlying mathematical representation. This property allows NURBS to represent exact conics (such as parabolic curves, circles, and ellipses) in addition to free-form curves.
|
|
|
非均匀指曲线的参数化法。非均匀曲线允许（其它东西之一(我也没看懂)）多重结点的存在，这是模拟贝赛曲线所必需的。 |
|
Rational systems not only consider the antisocialism of drunk driving and its order is allowed and damage on the victims if liability insurance for drunk driving is forbidden.
|
|
|
合理的制度安排应当考虑酒后驾车行为的反社会性及其严重性，并权衡允许酒后驾车责任保险对酒后驾车行为的激励与禁止酒后驾车责任保险对受害人的危害。 |
