英汉双语例句-生物医药大词典

In Sunday's 2-1 defeat at Tottenham Hotspur, the Holland international came close to a superb late equaliser when his curling shot bounced off the post.

中文意思：
切尔西在上周日的客场中以1：2不敌托特纳姆热刺，而荷兰人在本场比赛中最有威胁的一次射门出现在下半场，他射出的皮球击中球门立柱后弹出。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In St.-Petersburg a yacht named Queen Victoria was solemnly presented in the autumn of 1846 to Russian tsar, a gift from Victoria.			在圣-彼德堡一艘游艇命名为维多利亚女王隆重介绍,在今年秋季的1846年俄罗斯沙皇送给维多利亚.
	In Stephen's eyes, Mainlanders belong to that class of “uncivilized” Chinese, so he is accustomed to lording it over them.			在斯蒂芬．彭眼中，大陆人属于尚未开化的华人，所以他对大陆人牛逼惯了。
	In Strategy Mode, the empty item slot won't been compared.			策略模式修正使用救援计获得智力提升的数值。
	In Stratford-upon-Avon, William Shakespeare and Anne Hathaway pay a ￡40 bond for their marriage licence.			1582年，在爱芬河边的斯特拉特福德，威廉·莎士比亚和安·哈撒薇为他们的结婚证付了40英镑违约金。
	In Submitting this Space Application Form,the Exhibitor hereby Agrees to accept all the terms stated in the Conditions of Participation.			本单位提交此参展申请表格,并同意接受所有附带的《参展条件》.
	In Sunday's 2-1 defeat at Tottenham Hotspur, the Holland international came close to a superb late equaliser when his curling shot bounced off the post.			切尔西在上周日的客场中以1：2不敌托特纳姆热刺，而荷兰人在本场比赛中最有威胁的一次射门出现在下半场，他射出的皮球击中球门立柱后弹出。
	In Suzhou Silk Museum,there is a fine display of beautiful embroidery.			苏州丝绸博物馆中展示了众多精美的苏绣作品。
	In Suzhou， there was a restaurant that specialized in eel noodles.			苏州有一家饭馆，他们那里的招牌菜是鳝鱼面。
	In Sweden, legends exist in people's everyday life.			在瑞典，人们的日常生活中有许多传说。
	In Sweden, legends exsit in people's everyday life.			在瑞典,人们的日常生活中有许多传说。
	In Swedish Lapland, 200 km north of the Arctic Circle lies the village of Jukkasjarvi on the River Torne.			沿托尔纳河而建的尤卡斯亚尔比村位于瑞典拉普兰地区,北极圈以北200公里处。