英汉双语例句-生物医药大词典

Her remarks were like a red rag to a bull: he was furious with her.

中文意思：
她的话惹得他对她暴跳如雷.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Her remarks amazed the people present at the meeting.			她的讲话使会上的人们感到很惊奇。
	Her remarks hurt his feelings.			她的话伤害了他的感情。
	Her remarks made him writhe with shame.			她的话羞得他十分难堪。
	Her remarks savour of hypocrisy.			她说的话听起来有点儿虚伪.
	Her remarks were a typical case of sour grapes.			她说的话是典型的酸葡萄心理。
	Her remarks were like a red rag to a bull: he was furious with her.			她的话惹得他对她暴跳如雷.
	Her remote controls, you know, for a telly, a video, sound systems. Check them out.			她的遥控器--比如：她的电视、录象机,音响系统。统统检查一遍.
	Her renditions of Okinawan songs of celebration and sad songs for homesick travelers always move the audience.			她演唱的冲绳祭典歌谣和洋溢浓浓乡愁的抒情曲总是能感动听众。
	Her reply caught him off base.			她的答覆使他不知所措。
	Her reply is in effect an apology.			她的答复实际上是一种道歉。
	Her reply puzzled me.			她的回答把我弄糊涂了。