|
On going into the matter you mentioned we find that the poor performance of the engine is due to your incorrect use of a different motor oil.
|
|
|
我们对你方提到的事情调查后发现，发动机故障是因为你们误用了不同的机油。 |
|
On grass you can maybe come to the net easier, on hard court it's most of the times a hard court battle because the players move so well on that surface.
|
|
|
在草地你可以更容易来到网前，在硬地大多数时间是硬地战争，因为选手们在那场地移动很好。 |
|
On hand to hold the edge of bra. And another hand to press fat into bra from back and armpit.
|
|
|
一手托住内衣下缘固定，另一手将背后、腋下的脂肪拨入罩杯内。 |
|
On happy festivals, there must be joyfulness linking between our hearts which are always in with a tacit understanding.
|
|
|
在美好的节日里，我们心灵之间必会有默契的愉悦。 |
|
On hearing a loud cry, the kind-hearted waitress rushed in.
|
|
|
听到一声大叫，好心的女服务员冲进房来。 |
|
On hearing it, many of his disciples said, This is a hard teaching. Who can accept it?
|
|
|
60他的门徒中有好些人听见了，就说，这话甚难，谁能听呢？ |
|
On hearing our delegation in Sydney had won 28 gold medals, all the Chinese people cheered up with great joy and showed their great respects to our athletes.
|
|
|
当听到我国在悉尼的奥运代表团获得了28块金牌时，全中国人民都高兴地欢呼起来，并向我们的运动健儿们表示崇高的敬意。 |
|
On hearing the Philistine's words, Saul and all the Israelites were dismayed and terrified.
|
|
|
11扫罗和以色列众人听见非利士人的这些话、就惊惶、极其害怕。 |
|
On hearing the cry of the deities of the Heaven of the Thirty-three, the Yama deities took up the cry.
|
|
|
听见三十三天天神的呼叫，夜摩天的天神们也大叫起来。 |
|
On hearing the dog bark, the thief took to his heels.
|
|
|
当一听到狗叫声，这名小偷拔腿就跑。 |
|
On hearing the news that he was elected senator,he was in hysterical laughter.
|
|
|
一听到他当选参议员 的消息,他一阵狂笑. |
