英汉双语例句-生物医药大词典

He said he had begun to hear distressing rumors about his wife and Glenn Quentin as early as the last week in July.

中文意思：
7月的最后一个星期,他就对他妻子和昆汀的事情有所耳闻了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He said he flouted the ban to protest against the erosion of civil liberties.			他说，他是故意要藐视禁菸令，抗议公民自由遭到侵犯。
	He said he found the same result with people being asked to name one of four people sending them an e-mail before it had landed.			他指出，在收到来自4位亲朋的电子邮件之前猜发件人的实验中，研究者获得了与上述电话试验相同的结果。
	He said he graduated from Oxford, while in effect, he never went to college.			他说他是牛津毕业的, 但实际上他从没上过大学。
	He said he had acted at the request of London's Metropolitan Police, who argued that disclosure of “certain information” at that stage would “impede their inquiries”.			他说他是应了伦敦市警察局的要求——警方认为在这个阶段披露“特定信息”将“妨害他们的调查”。
	He said he had been framed.			他说他被构陷了。
	He said he had begun to hear distressing rumors about his wife and Glenn Quentin as early as the last week in July.			7月的最后一个星期,他就对他妻子和昆汀的事情有所耳闻了。
	He said he had seen a live whale.			他说他看见过活鲸鱼。
	He said he had seen the film long before.			他说他很久以前就看过这部电影。
	He said he had to default on that loan.			他说他必须拖欠那笔债务。
	He said he hated hot weather, and in the same breath mentioned he was going to Thailand.			他一边说他讨厌热天，一边却嚷着要去泰国。
	He said he himself was not a sculptor, but his works were carriers for people to understand the universe.			他说自己不是什么雕塑家，但他的雕塑是引导人们认知宇宙的载体。