|
I believe you should live each day as if it is your last, which is why I don't have any clean laundry because, come on, who wants to wash clothes on the last day of theirlife?
|
|
|
我相信人应该就象每天都是最后的日子那样生活,这可以解释为什么我没有干净衣服——因为,得了吧,谁在生命的最后几天里还想洗衣服? |
|
I believe you take in foreign students.
|
|
|
我想你们是收外国学生寄宿的。 |
|
I believe you to be insane.
|
|
|
我认为你疯了。 |
|
I believe you will leave here.
|
|
|
我相信,你会离开这儿的。 |
|
I believe you're also eligible for medical and dental insurance.
|
|
|
我相信你还有医疗和牙科保险。 |
|
I believe your story without reserve.
|
|
|
我毫无保留地相信你说的。 |
|
I believe, because of my religious faith, that I shall return to the Fatherin a afterlife that is beyond descrīption.
|
|
|
出于我的宗教信仰,我相信在那难以言传的来生,我必将“皈依天父”。 |
|
I believe, in fact, that most women would prefer a man to be gloomily uncommunicative than to spill his guts at the drop of a hat.
|
|
|
也许男人天生就是彼此孤立的,孤独是我们的自然状态。即使成了朋友,也是无声的友谊,这使得我们能彼此独立地活着。 |
|
I believe, in fact, that most women would prefer a man to be glumly uncommunicative than to [1] spill his guts at the drop of a hat.
|
|
|
我相信事实上大多数女人都宁愿男人郁郁寡欢不言不语,而不喜欢男人就像竹筒倒豆子,什么都说。 |
|
I believe, in fact, that most women would prefer a man tobegloomily uncommunicative than to spill his guts at the drop ofahat.
|
|
|
我相信事实上大多数女人都宁愿男人郁郁寡欢不言不语,而不喜欢男人就像竹筒倒豆子,什么都说。 |
|
I believe. But it will be also changeable.
|
|
|
我相信的,然而,永远的爱,也是会变的。 |