英汉双语例句-生物医药大词典

The quest for a practical match really began after 1781 when a group of French chemists came up with the Phosphoric Candle or Ethereal Match,a sealed glass tube containing a twist of paper tipped with phosphorus.

中文意思：
实用的火柴的寻求真正开始于1978年，当一个法国化学家组织提出含磷的蜡烛或是乙醚火柴，一种密封的玻璃管里放置了一张螺旋状的纸在它的末端有一些磷。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The queen was in the parlor, Eating bread and honey.			王后在客厅里吃面包蜂蜜。
	The queen's annual broadcast is a personal message to the Commonwealth.			每年圣诞节，女王都会向整个英联邦发表圣诞祝辞。
	The queen's escort totaled fifty men.			女王的警卫队共有五十名。
	The queer bear reared the rare deer with beer and cared for the dear mare with pears.			古怪的熊用啤酒养稀有的鹿，用梨子照顾珍奇的母马。
	The queer behavior of the child was an enigma, even to its parents.			那个孩子古怪的行为，甚至对其父母亲来说都是个谜。
	The quest for a practical match really began after 1781 when a group of French chemists came up with the Phosphoric Candle or Ethereal Match,a sealed glass tube containing a twist of paper tipped with phosphorus.			实用的火柴的寻求真正开始于1978年，当一个法国化学家组织提出含磷的蜡烛或是乙醚火柴，一种密封的玻璃管里放置了一张螺旋状的纸在它的末端有一些磷。
	The quest for gold was difficult.			寻找金矿是很困难的。
	The quest for national unity leads to rampant discrimination on ethnic, religious, economic, and ideological grounds.			要求民族纯化的需求引起了基于种族、宗教、经济以及意识形态方面的严重歧视。
	The quest for the Holy Grail is the quest to kneel before the bones of Mary Magdalene. A journey to pray at the feet of the outcast one.			圣杯在上，剑刃在下。剑刃和圣杯一道看护着她的门外。
	The quest for the perfect halfmoon by selectively breeding for branching and straight caudal edges has given rise to a new development in the betta splendens tailforms - the Rosetail.			为追求最完美的半月斗鱼，经由淘汰育种，培育巨大或直挺的尾鳍，斗鱼尾鳍样式已经演化出一新的支系，著名的玫瑰尾斗鱼。
	The quest to freeze women's eggs to preserve fertility — long a sort of holy grail in reproductive medicine — is getting a boost from a Japanese veterinarian.			冻结妇女的卵子去维持生育力的探索——很长时间是再生医药学方面的圣杯——现在正在被日本兽医极大的推动。