|
The motion is carried by200 votes to150, with60 abstention.
|
|
|
以200票对150票通过此项动议,但有60票弃权。 |
|
The motion itself is a contradiction.
|
|
|
这个动议本身就是个矛盾. |
|
The motion of a rigid body can be divided into two types: translation and rotation, so the kinetic energy of rigid body is made up of translational energy and rotational energy.
|
|
|
摘要刚体的运动分为平动和转动,那么刚体的动能也就包括平动动能和转动动能。 |
|
The motion of body is subordinate to the conscious control or the instruction of the will.
|
|
|
身体的行动听从于心意的指挥,受到意识的控制。 |
|
The motion of plunger of oleo damper excited by colored Gaussian noise with exponential correlation time is governed by first order nonlinear differential equation.
|
|
|
摘要油液阻尼器受指数型高斯色噪声外激励时,活塞在油腔内的运动可用一阶非线性动力学方程描述。 |
|
The motion perception is naso-temporally asymmetric in newborn.
|
|
|
摘要新生儿的运动觉是鼻、颞侧不对称的。 |
|
The motion picture is a real turkey.
|
|
|
这部电影真是狗皮倒灶。 |
|
The motion then goes for election and is ratified in accordance with statute.
|
|
|
一个议案只需50名会员联名提出,即使是罢免行政人员的议案,都即可交付表决。 |
|
The motion was passed by 12 votes to 10.
|
|
|
那动议以12票对10票通过. |
|
The motion was passed by 205 votes to 132.
|
|
|
那项动议以205票对132票通过。 |
|
The motion was passed on show of hands, although voting was close and the opposition asked for a recount.
|
|
|
大家举手表决通过了这项提议,然而表决的结果近乎相等,反对派要求重新计数。 |