|
Normally, a fire service prides itself in responding rapidly to calls for help. A downed aircraft is a very large call for help.
|
|
|
通常,消防服务是以其快速响应救援而引以自豪的。一架坠落的飞机确实是一项相当大的救援任务。 |
|
Normally, banks charge service fees for handling credit card sales.
|
|
|
通常,银行会收处理信用卡消费的服务费用。 |
|
Normally, climbers take about a week to get from base camp at 17,550 feet to the summit.
|
|
|
正常情况下,登山者从位于17,550英尺(约5349米)的大本营到登顶需要一个星期左右的时间。 |
|
Normally, combining of the materials serves to rectify weaknesses possessed by each constituent when it exists alone.
|
|
|
一般情况下,多种材料之间的组合可以消除和弥补单一材料固有的缺陷。 |
|
Normally, each region has an associated hyperlink.
|
|
|
通常每个区域都有一个相关的链接。 |
|
Normally, each series we do goes through at least two full broadcasts on CCTV.
|
|
|
一般讲,每套节目会在中央台完整地播出两遍。 |
|
Normally, enormous deformation is abnormal.
|
|
|
通常,巨大的变形是不正常的。 |
|
Normally, hardware platforms have a finite limit to the number of page faults they will handle in a stackedfashion.
|
|
|
通常硬件平台有一个页面错误数目的有限限制值,??????。 |
|
Normally, in a real-time strategy game each faction would use the same resources.
|
|
|
通常在即时战略游戏中每个派别都会使用相同的资源。 |
|
Normally, in tropical regions where the sun is very strong, the ocean salinity is higher than it is in other parts of the world where there is not as much evaporation.
|
|
|
通常热带地区阳光强烈,而其他地区海水蒸发量不如热带地区那么大,因此这些地区海水咸度要高些。 |
|
Normally, it will take 3 to 5 working days to process an application upon receiving all required documents.
|
|
|
一般而言,在收齐所需文件后,本行约需3-5个工作天处理该项申请。 |