|
All colonies required belief in the Triune God for office-holding.
|
|
|
所有的殖民地都要求唯有相信三位一体之神的人方可任公职。 |
|
All color faded from the sky.
|
|
|
天上的颜色都褪去了。 |
|
All colors are safety tested.
|
|
|
所有的刺青颜色都经过安全测试. |
|
All colours are shown successfully and again, for the Borzoi fancier, colour is a matter of personal choice.
|
|
|
所有的颜色都会让人觉得赏心悦目，对于猎狼爱好者来说，颜色只是个人的喜欢问题。 |
|
All come determined to be happy, with the kind of grim resolve with which one determines not to make a fuss at the dentist's.
|
|
|
大家来时都打定了主意要寻欢作乐，仿佛咬紧牙齿，决意不要在牙医生那里大惊小怪一般。 |
|
All comments should pass spell checking. Misspelled comments indicate sloppy development.
|
|
|
所有注释要经过拼写检查。拼写错误的注释表明开发的草率。 |
|
All commercial areas are made accessible by a drive-up in the Langjiayuan Road. Situated slightly behind the entrance areas, are escalators and glass lifts for clients.
|
|
|
经由郎家园路上的专用车道，可进入商务部。离入口处不远，安排了垂直动线系统，如电扶梯与访客专用的玻璃升降梯等。 |
|
All commercial biogenic gas is stored in the flood plain-estuary sand lenses of the incised of the incised valleys.
|
|
|
所有的商业性生物气都存储在下切河谷内河漫滩－河口湾砂质透镜体中。 |
|
All commercial relational databases use forms of the standard SQL (Structured Query Language) as their supported comprehensive language.
|
|
|
所有的商业关系数据库都建立在标准SQL（结构化查询语言）作为它们支持的包容性语言。 |
|
All common digital phasic transformers are taken by hardware circuit to connect This form has high complicacy and high trouble rate.
|
|
|
本文介绍了一种基于单片机控制的智能数字相位变换器的构建，弥补了普通的数字相位变换器的不足。 |
|
All communication and all understanding are a matter of interpretive construction on the part of the experiencing subject.
|
|
|
所有的沟通与理解都是经验主题部分的诠释建构。 |
