英汉双语例句-生物医药大词典

From the 100m dash to the 42.195km marathon, from the hammer throw to the high jump, it contains many of the Olympic Games' blue-ribbon events and many of the highest-profile competitors.

中文意思：
无论是百米短跑还是全程42.195公里的马拉松，无论是链球比赛还是跳高，田径比赛包含了众多奥运会的经典项目和为数众多的大牌明星。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	From that time she was pregnant.			从那个时候起她就怀孕了。
	From that time to the present, sails have been used only for pleasure and sporting boats.			从那时起到现在，帆船的用途就仅限于娱乐和体育用船了。
	From that time, I would like to forest single. The animal that villager think it is danger play with me friendly.			从此，我喜欢一个人到树林里，而那些在外人看来凶猛的动物也很温驯地和我一起玩耍。
	From that which has been given, it is seen that individuals in the beginning were more of thought forms than individual entities with personalities as seen in the present, and their projections into the realms of fields of thought that pertain to a develo			从已经存在的来看，起初的个体比目前看到的具有个性的单个实体具有更多的思想形态，并且他们思想领域深处的投射跟物质世界的发展和演变是一致的,同样的事物物质世界的表达多种多样,有关实体或个体或身体的各种各样的事物的表达方式或品质属性，通过它们有了这样的科学-就像现在的术语，或把如此的现象看作术语--变得好理解了。
	From the 1 st Spring Festival Foodstuff Fair Nanjing, China to the 6 rd one, it has offered the best purchase site for numerous companies and citizens.			春节前夕，是众多单位和广大市民在忙碌了一年后消费量最大、消费最为集中的时节。
	From the 100m dash to the 42.195km marathon, from the hammer throw to the high jump, it contains many of the Olympic Games' blue-ribbon events and many of the highest-profile competitors.			无论是百米短跑还是全程42.195公里的马拉松，无论是链球比赛还是跳高，田径比赛包含了众多奥运会的经典项目和为数众多的大牌明星。
	From the 10th to the 12th century it was one of the seats of the Holy Roman Empire of the German Nation.			从10世纪到12世纪，它一直是日尔曼神圣罗马帝国的中心城市之一。
	From the 13th to the 16th century, the merchants of Kilwa dealt in gold, silver, pearls, perfumes, Arabian crockery, Persian earthenware and Chinese porcelain; much of the trade in the Indian Ocean thus passed through their hands.			从十三世纪到十六世纪，基尔瓦商人从事黄金、白银、珍珠、香水、阿拉伯陶器、波斯土陶以及中国瓷器的贸易，许多印度洋上的贸易是由他们经手的。
	From the 16th to the 19th century the city developed parallel to the river, with the main street acting as a dyke.			从16世纪至19世纪这个城市沿着河流两岸逐渐发展扩大，一些主要街道都担当着河堤的作用。
	From the 1970s, at first the cultural discusser of Native Taiwanis a substitute for Cultural China, the two codes of Native Taiwanand Cultural Chinahave multi-layeredness in literature.			摘要一九七○年代以来，文化论述中的「台湾乡土」，最初是做为「中国乡土」的替身而出现，在文学中，「台湾乡土」与「文化中国」两种符码深具重层性。
	From the 1980s to the acquisition of loss-making state-owned small and medium-sized enterprises to turn to the acquisition of better effectiveness of the state-owned backbone enterprise; Investment in equity participation has become a main holding.			从80年代以收购亏损的国有中小型企业转向了收购国有效益较好的骨干企业；投资方式也于参股变成了以控股为主。