|
Initial compatibility checks are performed. You will be informed if you should download another installation package of OSS.
|
|
|
首先做兼容性测试。如果你下载了不对的OSS安装包，你将得到它的提示。 |
|
Initial cost is comparable to that of by-pass cooled or external cooled jacketed motor.
|
|
|
初期购置成本与旁路冷却或外部冷却加套方案相当。 |
|
Initial error —The output voltage tolerance of a reference after the device is turned on and warmed up.
|
|
|
器件上电并受热后基准的输出电压公差(误差)。 |
|
Initial estimates rank it as a 7.6 magnitude tremor, which would be the strongest quake to strike the region since 1935.
|
|
|
据初步的预估，这场地震有7.6级，是此处1935年来最强烈的地震。 |
|
Initial findings at two of the sites indicated that female users tend to suffer from reproductive problems, such as disturbed menstruation cycles and mis-carriages, and experience problems in parenting.
|
|
|
两个地点的初始研究结果表明，女性吸食者往往患有生育疾病，如月经周期紊乱和流产以及为人父母方面的经验问题。 |
|
Initial growth of crop stands can be easily obtained by an increase of planting density or by application of increased level of basal fertilizers.
|
|
|
作物苗的早期生长很易由提高种植密度或增施基肥获得。 |
|
Initial kinetic energy of brake and the process of friction increasing are the key factors to influence temperature field of disk surface.
|
|
|
制动初始动能和摩擦力增长过程是影响盘表面温度场的关键因素。 |
|
Initial name list will be created by recommendation and volunteer through online, fax and mail. <World Management Review> will then decide successful candidates according to the selection criteria.
|
|
|
本次活动通过在线、传真和邮件的方式自荐或推荐进入初始名单，由《世界管理评论》根据评选标准最终确定入选的人员。 |
|
Initial new binders are called “hits”; hits can then be optimized into “leads” for further development into bona fide drugs.
|
|
|
最初的新的结合物称为标的，标的然后被优化为先导物并最终发展成为真正的药物。 |
|
Initial planning errors were compounded by carelessness in carrying the plan out.
|
|
|
计划原来就有错误, 再加上执行中的粗心大意就更糟了. |
|
Initial planning errors were compounded by carelessness in carrying the plan out.
|
|
|
计划原来就有错误,再加上执行中的粗心大意就更糟了. |
