英汉双语例句-生物医药大词典

We will integrate the school's guiding principle into this festival to assist students to becoming a complete man, imbued with ability, and equipped to succeed in life, and to make our school a bridge for the young generation to become an integral part of

中文意思：
本届“国际文化艺术节”，我们要秉承学校“一切为了学生成人、成才、成功，使华外成为中华儿女成才走向世界之桥梁，中西文化合璧之桥梁”的先进办学理念，培养“实用型、复合型、外向型的高级外语外事人才”.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	We will increase support for counties and townships with budgetary difficulties and major grain-producing counties.			进一步加大对财政困难县乡和产粮大县的支持力度。
	We will inform the supplier on the content and extent of the recall measures to be effedted-in sofar this is possible and reasonable and give him an opportuinty for comment.			我方将会通知厂商关于将会生效的召回措施的内容和范围。目前为止，这样是可行的合理的，并且可以给他方一个申述意见的机会。
	We will innovate with persistence to highlight yours product.			我们将通过不懈的创新，为您的产品增添一份精彩。
	We will insist on Profit our customerstenet, and make our every effort to built up the long terms co-operation relationship with all kinds of customers with different requests, and the win our bright future.			公司将一贯坚持为客户创造利润的宗旨，最广泛地与不同层次、不同需求的客户建立长期友好的合作关系，让我们走到一起，携手并进，共创明天。
	We will install the Remote Administrator Server first. Double click the file and start the installation.			我们会先安装远端管理伺服器,双击其安装档案开始安装。
	We will integrate the school's guiding principle into this festival to assist students to becoming a complete man, imbued with ability, and equipped to succeed in life, and to make our school a bridge for the young generation to become an integral part of			本届“国际文化艺术节”，我们要秉承学校“一切为了学生成人、成才、成功，使华外成为中华儿女成才走向世界之桥梁，中西文化合璧之桥梁”的先进办学理念，培养“实用型、复合型、外向型的高级外语外事人才”.
	We will intensify development of socialist culture.			加强社会主义文化建设。
	We will intrduce to you the distinguished professionals and experts in China's foreign languages and translation/interpretation studies who are committed to China's foreign language education and translation cause and have made great contributions to the			本站个人主页将陆续向您介绍中国外语学术研究和翻译界的知名人士、专家学者，他们致力于祖国的外语教育和翻译事业，用他们的智慧和汗水为祖国的繁荣富强作出了杰出的贡献；他们用他们严谨的治学态度、不懈的追求和无私的奉献精神激励著祖国的年青一代。
	We will introduce legal safeguards against fraud.			我们要采取法律保护措施，制止诈骗活动。
	We will introduce the functions of drum set in a contemporary worship team, the components of a drum set, drum notation, and basic drum patterns and drum fills.			这个课程介绍鼓在现代敬拜中的作用，鼓的组合、记谱法、及基本的节奏样式与过门样式。
	We will introduce the latest research results of computer to teachers and students through forecasting IT technology lectures and discuss together how to do useful research and development; we show to students how to show the research capacity and results			我们将通过前瞻IT技术讲座，向师生们介绍计算机领域内最新的研究成果，共同探讨如何做有用的研究和开发；通过介绍微软亚洲研究院“明日之星”实习生项目，为学生们如何出色地展示自己的研发能力和成果，如何撰写规范的研究论文等方面给与实际的指导；通过微软员工和校友之间面对面的对话活动，把微软研究员们切身的科研心得和治学方法分享给更多正在起步中的学弟学妹们，同时聆听同学的心声，帮助他们更好地规划自己的职业未来。