|
This port handles 100 million tons of cargo each year.
|
|
|
这个港口每年货物吞吐量达1亿吨。 |
|
This portable rig can only drill 15m deep holes.
|
|
|
这台人抬钻机只能打15米深的井。 |
|
This portable sauna is great for the abdomen,waist,back and hips.
|
|
|
它实在是一个轻便的桑拿工具。 |
|
This portion of aorta was resected from a patient with a coarctation. The aorta narrows postductally here to about a 3 mm opening.
|
|
|
主动脉的一部分,通过切除一例主动脉狭窄病人的主动脉而得来。主动脉后部狭窄,仅有3毫米左右通畅。 |
|
This portrayal is confounded by the factual reality found in societies where this sport is commonplace and their statements say a lot more about their own lack of knowledge of the sport than the reality.
|
|
|
这种描述与在社会里发现的事实本体完全混淆了,实际上,在社会里,这项运动是平凡的并且他们作了许多的声明:比起事实,他们对此项运动的了解更加的缺乏。 |
|
This pose arches the back like the curve of a snake, toning and strengthening the vertebral muscles.
|
|
|
做这个姿势时如同一条蛇弓着背,伸展脊柱后背的肌肉。 |
|
This poses the biggest barrier to international collaboration in the Asian region.
|
|
|
但国际间的合作通常使用英语,这也是国际合作的大障碍。 |
|
This position is also a member of the company Leadership Team that functions to attain long term performance, cost efficiency and progress of company toward meeting Celanese Strategic objectives in Asia.
|
|
|
作为公司关键管理人员,参与公司决策,保证公司在亚洲市场上长期高效率、低成本地运作。 |
|
This position is considered a regency by the Salamanders, who believe that one day Vulkan will return to lead the Chapter in a great campaign to conquer Chaos.
|
|
|
他们一直保留着军团长的位置因为他们一直坚信他们传奇般的军团长凡尔康会在征服混沌叛徒的大远征中重新回到他们身边。 |
|
This position is convenient to use outdoors.
|
|
|
这一招在户外用不错。 |
|
This position is responsible f the project management of Japan project. The main responsibility is include requirement analysis, functional design, process quality control, team management.
|
|
|
该职位是负责对日软件开发项目的管理,主要职责包括客户的需求分析,技术方案的确定,项目进度和质量的监控以及开发团队的管理。 |